Что означает пословица не плюй в колодец пригодится воды напиться
Значение поговорки — Не плюй в колодец, пригодится воды напиться
«Не плюй в колодец, пригодится воды напиться«
Смысл : не делай неприятностей, не вреди кому-либо, так как этим можешь лишить себя в будущем помощи, поддержки. Говорится как предостережение от необдуманного, недальновидного поступка.
Пример из литературы:
(Салтыков) старался никогда не высказывать своего мнения.. Не стоит с детских лет ожесточать горячего Константина и вооружать его против себя, — не плюй в колодец, пригодится воды напиться! (Л. Раковский, «Кутузов»).
«Не по хорошу мил, а по милу хорош«
«По хорошу» (устаревшее слово) — потому что хороший.
«По милу» (устаревшее слово) — потому что милый.
Смысл : иногда нравится не тот, кто на самом деле хорош, а хорошим считают того, кто нравится. Говорится, когда человек из-за симпатии к кому-то не объективен в его оценке.
Примеры из литературы:
1) Красота то, что мы любим. Не по хорошу мил, а по милу хорош (Л. Толстой, «Дневник» 1896);
2) — А хороша была эта Глафира? — спросил я. — Как кому, а для меня лучше не было… Сами изволите знать: не по хорошу мил, а по милу хорош (К. Станюкович, «Глупая причина»).
«Не пойман — не вор«
Смысл : нельзя считать вором того, кого не поймали на месте преступления. Говорится в оправдание подозреваемого в воровстве или в других отрицательных поступках, когда бесспорных доказательств его вины нет; говорится с сожалением, когда не могут доказать чью-либо очевидную вину.
Пример из литературы:
Были подозрения, что он неравнодушен к хозяйскому добру. Но не пойман — не вор (Е. Фёдоров, «Каменный пояс»).
«Не родись красивым, а родись счастливым«
Говорится, когда кому-нибудь везёт в жизни, сопутствует удача.
Пример из литературы:
Наш общий друг, военный моряк Лёша Шириков, мог бы служить живым доказательством справедливости поговорки: «Не родись красивым, а родись счастливым». Действительно, красавцем Лёша никогда не был.. И всё-таки Лёша Шириков был счастливчиком. Ему везло от рождения, и везло во всём, за что бы он ни брался (Б. Лавренёв, «Счастье Лёши Ширикова»).
«Не рой яму другому, сам в нее попадешь«
Смысл : неприятность может случиться с тем, кто желает (или делает) её другим. Говорится как предостережение, когда кто-нибудь желает другому зла и старается сделать неприятность; говорится также с упрёком, когда, пожелав зла другому, кто-то испытал его на себе.
Пример из литературы:
Хотел посмеяться над другими, а сам сказал глупость. Теперь над ним смеются. — Так и надо. Не рой яму другому, сам в неё попадёшь.
Смысл пословицы «Не плюй в колодец – пригодится воды напиться»
Душа человеческая подобна колодцу. Там, в холодной глубине, по ночам отражаются звёзды. И вода там бывает свежей, а бывает затхлой. Отчего же она портится? Не оттого ли, что кто-то однажды в неё наплевал? Давайте разберёмся.
Значение выражения
Пословица «Не плюй в колодец – пригодится воды напиться» значит, что не следует плохо обращаться с предметами и людьми, так как в любой момент может понадобиться их помощь. Честно говоря, мне не нравится такая прикладная мораль.
Быть вежливыми и предусмотрительными необходимо всегда, а не только тогда, когда тебе от человека что-то нужно. Но сосредоточимся на прямом смысле фразы, который доказывает практическую выгоду бережного отношения к миру.
Пословицу про колодец можно услышать из уст тёщи во время перепалки с зятем. Оскорбляя загостившуюся «маму» вопросом о том, купила ли она билет на поезд, зять услышит, что может не звонить ей, когда придёт время посидеть с детьми. За услугу тёща справедливо требует уважения к себе.
Отказываясь от фамильного сундука, который дарят на свадьбу бабушка и дедушка, молодожёны стараются сделать новый дом эргономичным, но по факту портят отношения с родственниками.
«Не плюй в колодец, — говорит внуку дед, — мебель ещё когда купишь, а пока всё добро сюда сложили бы! Потужите ещё, что не взяли. Нам с бабкой этот ларь всегда верой и правдой служил». Кто в этой ситуации прав, решать не нам, но надо помнить, что любой отказ или небрежение чреваты далеко идущими последствиями.
Происхождение пословицы
Пословица известна русским людям давно. В словаре В.И. Даля она помещена в раздел «Осторожность». Баснописец И. А. Крылов использует её в басне «Лев и Мышь». К. Д. Ушинский посвятил заплёванному колодцу отдельную сказку о двух сестрицах, одна из которых помогала всем вокруг, а другая – вредила.
Аналогия с колодцем связана не только с житейскими наблюдениями, но и с метафорой воды как очистительной стихии, символизирующей дух. Выражение «плевать в душу» отсылает к святости воды и табуированию любых оскверняющих её действий.
Плевок в колодец – нарушение моральной нормы, и за него следует наказание. Так пословица регламентирует отношения в обществе. Всему есть предел, даже неуважению. Следует подумать, прежде чем совершить нечто злое, непочтительное.
Синонимы
Синонимичные пословицы найдутся во всех языках мира. В английском есть любопытный аналог: «Тем, кто живёт в стеклянных домах, не следует бросать камни». Немцы говорят: «Если ты плюнул в капусту, придётся её съесть». А русские предупреждают: «Не рой другому яму – сам в неё попадёшь».
Трудно с этим не согласиться. Плеваться и рыть ямы – занятия для неандертальцев. Найдём же более достойное применение своим способностям!
Тест на знание пословиц
Оцените выразительность своей речи! Пройдите тест на знание пословиц.
Значение поговорки — Не плюй в колодец, пригодится воды напиться
Значение поговорки — Не плюй в колодец, пригодится воды напиться
«Не плюй в колодец, пригодится воды напиться«
Смысл: не делай неприятностей, не вреди кому-либо, так как этим можешь лишить себя в будущем помощи, поддержки. Говорится как предостережение от необдуманного, недальновидного поступка. Пример из литературы: (Салтыков) старался никогда не высказывать своего мнения.. Не стоит с детских лет ожесточать горячего Константина и вооружать его против себя, — не плюй в колодец, пригодится воды напиться! (Л. Раковский, «Кутузов»).
«Не по хорошу мил, а по милу хорош«
«По хорошу» (устаревшее слово) — потому что хороший. «По милу» (устаревшее слово) — потому что милый. Смысл: иногда нравится не тот, кто на самом деле хорош, а хорошим считают того, кто нравится. Говорится, когда человек из-за симпатии к кому-то не объективен в его оценке. Примеры из литературы: 1) Красота то, что мы любим. Не по хорошу мил, а по милу хорош (Л. Толстой, «Дневник» 1896); 2) — А хороша была эта Глафира? — спросил я. — Как кому, а для меня лучше не было… Сами изволите знать: не по хорошу мил, а по милу хорош (К. Станюкович, «Глупая причина»).
«Не пойман — не вор«
Смысл: нельзя считать вором того, кого не поймали на месте преступления. Говорится в оправдание подозреваемого в воровстве или в других отрицательных поступках, когда бесспорных доказательств его вины нет; говорится с сожалением, когда не могут доказать чью-либо очевидную вину. Пример из литературы: Были подозрения, что он неравнодушен к хозяйскому добру. Но не пойман — не вор (Е. Фёдоров, «Каменный пояс»).
«Не родись красивым, а родись счастливым«
Говорится, когда кому-нибудь везёт в жизни, сопутствует удача. Пример из литературы: Наш общий друг, военный моряк Лёша Шириков, мог бы служить живым доказательством справедливости поговорки: «Не родись красивым, а родись счастливым». Действительно, красавцем Лёша никогда не был.. И всё-таки Лёша Шириков был счастливчиком. Ему везло от рождения, и везло во всём, за что бы он ни брался (Б. Лавренёв, «Счастье Лёши Ширикова»).
«Не рой яму другому, сам в нее попадешь«
Смысл: неприятность может случиться с тем, кто желает (или делает) её другим. Говорится как предостережение, когда кто-нибудь желает другому зла и старается сделать неприятность; говорится также с упрёком, когда, пожелав зла другому, кто-то испытал его на себе. Пример из литературы: Хотел посмеяться над другими, а сам сказал глупость. Теперь над ним смеются. — Так и надо. Не рой яму другому, сам в неё попадёшь.
1. На нет и суда нет 2. Дружба дружбой, а служба службой 3. Не имей сто рублей, а имей сто друзей 4. И волки сыты, и овцы целы 5. Дыма без огня не бывает
LiveInternetLiveInternet
Четверг, 18 Февраля 2020 г. 08:23 + в цитатник
Вода — это жизнь. Колодец — источник жизни.
«Колодец, колодец, дай воды напиться…» — эти слова популярной песни известны, пожалуй, каждому. А сколько пословиц и поговорок сложено про это уникальное сооружение, без которого и по сей день человек не представляет своего быта!
Однако не все знают, каким почтением пользовался колодец на Руси, сколько мифов, поверий и обрядов складывалось вокруг него. Современному жителю мегаполиса трудно понять роль колодца в жизни своих предков.
Вода — источник жизни, силы, именно поэтому перед началом строительства населенного пункта приступали к поиску воды. А человек, умевший определять местонахождение подземных вод с помощью лозы или на интуитивном уровне, был очень уважаем.
История создания колодцев – материалы, обычаи и поверья
Колодцы сооружали из дерева. Преимущественно использовалась осина, которая, хотя и придавала воде небольшую горечь, была наиболее прочной, а значит, долговечной.
При этом нередко строилось два колодца: один — в поселении, для нужд его жителей, другой — в лесу. Считалось, что мифические существа, обитающие в лесной чаще, будут благосклоннее к людям, если дать им чистой воды. Ходили к нему в случае болезни, поскольку такая вода обладала целебными свойствами.
Существовали и другие обычаи и поверья. Так, например, путники, набрав колодезной воды, непременно оставляли свою вещь. Это должно было помочь благополучно добраться до следующего колодца. Юные девушки приходили к колодцу погадать, в надежде узнать свою судьбу. Чистая, студеная колодезная водица помогала лечить болезни и почиталась чуть ли не наравне со святой водой.
Также в колодцы при набеге врага прятали ценные предметы. Удивительно, но в такой среде вещи способны храниться столетиями, и по сей день колодцы таят немало интереснейших находок, становясь объектами пристального внимания любителей старины.
День Федора Колодезника
Как и всегда, предмет почитания требовал своего, особого праздника. Двадцать первого июня на Руси отмечался день Федора Колодезника, считавшийся в особенности благоприятным для рытья колодцев.
В этот день мастера-колодезники клали на место предполагаемого размещения будущего колодца чугунную сковороду. В зависимости от того, насколько запотеет посуда, принимали решение о целесообразности раскопки земли в данном месте.
Безусловно, сейчас колодец встретишь не на каждом шагу. Мы настолько привыкли к благам цивилизации, что порой это сооружение кажется нам пережитком прошлого. Однако это не так. Существуют местности, где колодцы по-прежнему популярны, более того — являются единственным способом пользоваться чистой водой.
А значит, мы, как и наши далекие предки, можем подойти к колодцу, заглянуть в его таинственную глубину и попросить: «Дай воды напиться…».
| Рубрики: | Ностальгия Самые интересные посты Интересно |
Процитировано 3 раз Понравилось: 21 пользователям
Заканчивается август, отмеченный тремя Спасами, подводящими итог урожайному году, в котором особое место занимает вода и колодцы. Первый Спас, Мокрый, связан с чудотворным действием воды, Третий Спас – с временем очищения колодцев.
Ставить и освящать колодцы принято на Первый Спас: август – самый жаркий месяц, когда вода достигает минимума, тогда и ставить, и очищать колодцы – самое время. Во всех религиях колодцы считались сакральным местом. В христианстве святые источники — места паломничества и особого обустройства, от них исходит чудодейственная и целебная сила.
Колодец ассоциируется с человеческой душой, которую следует оберегать и держать в чистоте; с входом в потусторонний мир; с бесконечностью и тайной, с глубиной и раем; с родным домом и единением людей. Наконец, с эротикой, где колодец символизирует женскую вагину, а закрытый колодец – девственность. Про колодцы складывались легенды и сказки, притчи и поговорки, стихи и поэмы. Вот, например, притча от афонских монахов:
«Человек копал колодец. Прокопал десять метров – нет воды. Бросил копать. Начал рыть в другом месте. Копал, копал – снова везде сухо. Бросил это место и совсем ушел. А к его первому колодцу подошел другой человек. Видит – колодец глубокий, а воды нет. Спустился в него. Прокопал три метра – и пошла вода. Очень был рад. Если хочешь войти в глубины сердца, нужно идти до конца, прилагая усилия только к этому, оставив все остальное».
А это — пример легенды: в словацком городе Тренчин есть замок, стоящий на высокой горе. В нем находится колодец, получивший название от бытующей здесь легенды. Однажды хозяин этого замка, одержав победу над турками, привез из похода много пленных и среди них — красавицу Фатиму. Через некоторое время в замок приехал жених красавицы и стал просить хозяина замка освободить пленных и его возлюбленную, за что предлагал большой выкуп и обмен пленными.
Хозяин отдал всех, кроме Фатимы, поставив Омару условие: он отдаст ее, если тот добудет воду. Три года Омар трудился и, наконец, на глубине 79 метров, нашел драгоценную влагу. Так в замке появился колодец, сделавший его неприступным, а Омар получил свою возлюбленную. Так выкопанный источник получил имя «Колодца возлюбленных».
В глубоких колодцах вода холодна, И чем холоднее, тем чище она. Пастух нерадивый напьется из лужи И в луже напоит отару свою, Но добрый опустит в колодец бадью, Веревку к веревке привяжет потуже. Бесценный алмаз, оброненный в ночи, Раб ищет при свете грошовой свечи, Но зорко он смотрит по пыльным дорогам, Он ковшиком держит сухую ладонь, От ветра и тьмы ограждая огонь — И знай: он с алмазом вернется к чертогам. (Иван Бунин, 1915 г. Поэту)
В древней Руси в день зимнего солнцестояния (на Рождество) девушки часто гадали: смотрелись в колодцы, чтобы увидеть жениха или делали из палочек маленькие колодцы, запирали на ключик и со словами:
«Суженый, ряженый, приходи коня поить, у меня ключа просить», клали его под подушку.
Колодцы несут глубокий метафизический смысл, олицетворяя связь с потусторонними мирами, с миром мертвых, с преисподней, с прошлым, поскольку колодцы – это источники не только жизни, но и смерти. В фольклоре можно найти немало страшилок, где колодец похож на могилу, в котором живут страшные чудовища, забирающие жизнь у решившихся спуститься на дно.
В китайской Книге Перемен колодец — символ союза «Я» с подсознанием, в иудейской традиции — мудрость и сама Тора, в исламе — вся мусульманская цивилизация берет начало от колодца Земзем, находящегося в Мекке. По преданию этот колодец возник волшебным образом от удара ноги Измаила, которого бросила на этом месте Агарь, изгнанная Авраамом и Саррой.
Воду из этого святого колодца все паломники набирают по окончании хаджа, чтобы раздать ее родным и использовать для исцеления от недугов. Точно также и христиане набирают воду из святых источников для исцеления и освящения себя и жилищ. На востоке есть притча: чтобы построить минарет, нужно обязательно вывернуть глубокий колодец наизнанку.
Чудодейственные свойств, приписываемые колодцам, делают их местом судьбоносных встреч. Например, в Библии Елеазар, посланник Авраама в дом отца своего, чтобы найти там невесту сыну Исааку, встречает будущую жену Исаака Ревекку у колодца. Потом у колодца находит свою возлюбленную Рахиль и Иаков. И Иисус беседует с самарянкой о живой воде тоже у колодца,
и Благовещение впервые, согласно преданию, Дева Мария узнает у колодца, и братья Иосифа сбросили его в сухой колодец. Словом, колодец – это многозначный метафизический и сакральный символ: жизни и смерти, подземного мира и подсознания, проникновения в глубину тайны и источник священного знания.
Я думал, как мне быть с душой С моей, не так уж и большой: Закрыть ли душу на замок, Чтоб я потом разумно мог За каплей каплю влагу брать Из темных кладезных глубин И скупо влагу отдавать Чуть-чуть стихам, чуть-чуть любви! И чтоб меня такой секрет Сберег на сотню долгих лет.
Колодец вырыт был давно, Всё камнем выложено дно, Но сруб осыпался и сгнил И дно подёрнул вязкий ил. Крапива выросла вокруг, И самый вход заткал паук. Сломав жилище паука, Трухлявый сруб задев слегка, Я опустил бадью туда, Где тускло брезжила вода. И зачерпнул — и был не рад: Какой-то тлен, какой-то смрад.
У старожила я спросил: — Зачем такой колодец сгнил? — А как не сгнить ему, сынок, Хоть он и к месту, и глубок, Да из него который год Уже не черпает народ. Он доброй влагою налит, Но жив, пока народ поит. — И понял я, что верен он, Великий жизненный закон: Кто доброй влагою налит, Тот жив, пока народ поит.
И если светел твой родник, Пусть он не так уж и велик, Ты у истоков родника Не вешай от людей замка. Душевной влаги не таи, Но глубже черпай и пои! И, сберегая жизни дни, Ты от себя не прогони Ни вдохновенья, ни любви, Но глубже черпай и живи! (В.Солоухин. Колодец. Отрывок)
Апрельской вербы серебро на прутьях красных. Здесь гласных полное ведро, ведро согласных. Распахнуто в подземный хлад окно колодца, И там до слёз мне кто-то рад, — как сладко пьётся.
Как сладко пьётся в глубине, где всхлип отрады, И трепет в каплющей струне, и капель взгляды, Когда целуется ведро с нутром колодца И брёвен каждое ребро поётся, пьётся.
Душа колодца дышит мглой, она слезится, Воды зеркален каждый слой, там льются лица. В подземном царстве нет зеркал, зеркален кладезь, Где бездна черпает вокал, с ведром наладясь… (Юнна Мориц. Колодец)
Смысл пословицы «Не плюй в колодец – пригодится воды напиться»
Автор: Мария Знобищева
Филолог, кандидат филологических наук, поэт, член Союза писателей России. Дата публикации:30.06.2021
Душа человеческая подобна колодцу. Там, в холодной глубине, по ночам отражаются звёзды. И вода там бывает свежей, а бывает затхлой. Отчего же она портится? Не оттого ли, что кто-то однажды в неё наплевал? Давайте разберёмся.
Значение выражения
Пословица «Не плюй в колодец – пригодится воды напиться» значит, что не следует плохо обращаться с предметами и людьми, так как в любой момент может понадобиться их помощь. Честно говоря, мне не нравится такая прикладная мораль.
Быть вежливыми и предусмотрительными необходимо всегда, а не только тогда, когда тебе от человека что-то нужно. Но сосредоточимся на прямом смысле фразы, который доказывает практическую выгоду бережного отношения к миру.
Пословицу про колодец можно услышать из уст тёщи во время перепалки с зятем. Оскорбляя загостившуюся «маму» вопросом о том, купила ли она билет на поезд, зять услышит, что может не звонить ей, когда придёт время посидеть с детьми. За услугу тёща справедливо требует уважения к себе.
Отказываясь от фамильного сундука, который дарят на свадьбу бабушка и дедушка, молодожёны стараются сделать новый дом эргономичным, но по факту портят отношения с родственниками.
«Не плюй в колодец, — говорит внуку дед, — мебель ещё когда купишь, а пока всё добро сюда сложили бы! Потужите ещё, что не взяли. Нам с бабкой этот ларь всегда верой и правдой служил». Кто в этой ситуации прав, решать не нам, но надо помнить, что любой отказ или небрежение чреваты далеко идущими последствиями.
Значение поговорки — Не плюй в колодец, пригодится воды напиться
«Не плюй в колодец, пригодится воды напиться«
Смысл: не делай неприятностей, не вреди кому-либо, так как этим можешь лишить себя в будущем помощи, поддержки. Говорится как предостережение от необдуманного, недальновидного поступка. Пример из литературы: (Салтыков) старался никогда не высказывать своего мнения.. Не стоит с детских лет ожесточать горячего Константина и вооружать его против себя, — не плюй в колодец, пригодится воды напиться! (Л. Раковский, «Кутузов»).
«Не по хорошу мил, а по милу хорош«
«По хорошу» (устаревшее слово) — потому что хороший. «По милу» (устаревшее слово) — потому что милый. Смысл: иногда нравится не тот, кто на самом деле хорош, а хорошим считают того, кто нравится. Говорится, когда человек из-за симпатии к кому-то не объективен в его оценке. Примеры из литературы: 1) Красота то, что мы любим. Не по хорошу мил, а по милу хорош (Л. Толстой, «Дневник» 1896); 2) — А хороша была эта Глафира? — спросил я. — Как кому, а для меня лучше не было… Сами изволите знать: не по хорошу мил, а по милу хорош (К. Станюкович, «Глупая причина»).
«Не пойман — не вор«
Смысл: нельзя считать вором того, кого не поймали на месте преступления. Говорится в оправдание подозреваемого в воровстве или в других отрицательных поступках, когда бесспорных доказательств его вины нет; говорится с сожалением, когда не могут доказать чью-либо очевидную вину. Пример из литературы: Были подозрения, что он неравнодушен к хозяйскому добру. Но не пойман — не вор (Е. Фёдоров, «Каменный пояс»).
«Не родись красивым, а родись счастливым«
Говорится, когда кому-нибудь везёт в жизни, сопутствует удача. Пример из литературы: Наш общий друг, военный моряк Лёша Шириков, мог бы служить живым доказательством справедливости поговорки: «Не родись красивым, а родись счастливым». Действительно, красавцем Лёша никогда не был.. И всё-таки Лёша Шириков был счастливчиком. Ему везло от рождения, и везло во всём, за что бы он ни брался (Б. Лавренёв, «Счастье Лёши Ширикова»).
«Не рой яму другому, сам в нее попадешь«
Смысл: неприятность может случиться с тем, кто желает (или делает) её другим. Говорится как предостережение, когда кто-нибудь желает другому зла и старается сделать неприятность; говорится также с упрёком, когда, пожелав зла другому, кто-то испытал его на себе. Пример из литературы: Хотел посмеяться над другими, а сам сказал глупость. Теперь над ним смеются. — Так и надо. Не рой яму другому, сам в неё попадёшь.
1. На нет и суда нет 2. Дружба дружбой, а служба службой 3. Не имей сто рублей, а имей сто друзей 4. И волки сыты, и овцы целы 5. Дыма без огня не бывает
Происхождение пословицы
Пословица известна русским людям давно. В словаре В.И. Даля она помещена в раздел «Осторожность». Баснописец И. А. Крылов использует её в басне «Лев и Мышь». К. Д. Ушинский посвятил заплёванному колодцу отдельную сказку о двух сестрицах, одна из которых помогала всем вокруг, а другая – вредила.
Аналогия с колодцем связана не только с житейскими наблюдениями, но и с метафорой воды как очистительной стихии, символизирующей дух. Выражение «плевать в душу» отсылает к святости воды и табуированию любых оскверняющих её действий.
Плевок в колодец – нарушение моральной нормы, и за него следует наказание. Так пословица регламентирует отношения в обществе. Всему есть предел, даже неуважению. Следует подумать, прежде чем совершить нечто злое, непочтительное.
Почему не стоит плевать в колодец?
В ком-то эти правила жизни заложены с рождения — бывает и такое. Кто-то слушал, да не внимал. А потом вдруг всплывает в подсознании фраза, выточенная, выграненная, как самый драгоценный бриллиант, и подумаешь: мудр человек, мудр от природы своей. Да жаль, забывается в сытости и довольствие эта мудрость. А как беда нагрянет, вспомнится. Да может оказаться, поздно вспомнится.
Как гласит пословица: «Не плюй в колодец, пригодится воды напиться». Предостерегает народная мудрость: не будь опрометчив в поступках и словах своих, думай, что говоришь, что делаешь.
Глубокий смысл заложен в народной пословице: не плюй в душу человеку, вдруг когда-нибудь его помощь пригодится. А как часто бывает, что каким бы чистым, глубоким, полноводным этот источник не был, но столько грязи, сквернословия наплевал в него человек, что и рад бы колодец напоить, а нечем…
Во все времена у всех народов прослеживается эта пословица.
Омар Хайям написал такие строки:
Не делай зла — вернется бумерангом, Не плюй в колодец — будешь воду пить, Не оскорбляй того, кто ниже рангом, А вдруг придется, что-нибудь просить. Не предавай друзей, их не заменишь, И не теряй любимых — не вернешь, Не лги себе — со временем проверишь, Что этой ложью сам себя ты предаёшь.
Памятник Омару Хайяму в Бухаресте Фото: Златко Кръстев, ru.wikipedia.org
Иван Андреевич Крылов в басне «Лев и Мышь» повествует о Мыши, которая попросила разрешения у могущественного Льва поселиться невдалеке от него. На что Лев ответил:
«Ты! — вскрикнул Лев. — Ты, жалкое созданье! За эти дерзкие слова Ты стоишь смерти в наказанье. Прочь, прочь отсель, пока жива — Иль твоего не будет праху».
Да случилось так, что пришлось грозному зверю вспомнить про маленькую мышку:
Льву даром не прошла, однако ж, гордость эта: Отправяся искать добычи на обед, Попался он в тенета. Без пользы сила в нем, напрасен рев и стон, Как он ни рвался, ни метался, Но всё добычею охотника остался, И в клетке напоказ народу увезён. Про Мышку бедную тут поздно вспомнил он, Что бы помочь она ему сумела, Что сеть бы от ее зубов не уцелела И что его своя кичливость съела. Читатель, истину любя, Примолвлю к басне я, и то не от себя — Не по́пусту в народе говорится: Не плюй в колодезь, пригодится Воды напиться.
Фото: pikabu.ru
Эта пословица указана в книге Даля «Пословицы русского народа» в разделе «Осторожность»:
Не плюй в колодезь, случится (пригодится, сгодится) напиться.
В более позднем Толковом словаре Ушакова зафиксировано:
Не плюй колодец: пригодится воды напиться.
В художественной литературе много примеров употребления этой пословицы. Например, Антон Павлович Чехов в рассказе «Три года» устами одного из братьев говорит:
— Извини, мне кажется, ты плюешь в колодезь, из которого пьешь, — сказал Федор и встал. — Наше дело тебе ненавистно, однако же ты пользуешься его доходами.
Интересен аналог этой пословицы в английском языке:
People who live in glass houses should not throw stones. Людям, живущим в стеклянных домах, не следует бросать камни.
В немецком языке есть пословица, также являющаяся аналогом нашей пословицы «Не плюй в колодец…»:
Wer in den Kohl speit, muss ihn essen. Кто плюнул в капусту, должен её съесть.
Wer in den Kohl speit, muss ihn essen — Кто плюнул в капусту, должен её съесть… Фото: woman.ua
Основоположник русской научной педагогики Константин Дмитриевич Ушинский написал сказку «Не плюй в колодец — пригодится воды напиться». Как водится в сказках, речь идёт о двух сводных сёстрах: одной — доброй и работящей, другой — злой бездельнице. Добрая девушка мышку пожалела, накормила, та её от медведя спасла и приданым наградила. А бездельнице, пожалевшей щепотку каши для крохотной мышки, достались лишь тумаки да пустой воз.
Не зря народ слагал сказки да пословицы — великий смысл заложен в них, да не всем дано докопаться до того смысла…
Теги: народная мудрость, народные пословицы, народные пословицы и поговорки
Другие пословицы
Рыбка мелка, да уха сладка
Не нужно судить о ком-то или чём-то исключительно по внешнему виду.
Волков бояться – в лес не ходить
Если будешь бояться рисковать, то не сможешь заниматься тем, от чего получаешь удовольствие или пользу.
Клин клином вышибают
Избавляются от проблемы тем же способом, каким она и возникла.
На нет и суда нет
Когда нет предмета спора, не стоит о нём говорить.
Все пословицы
Интересные тесты
Тест на знание истории России
Насколько хорошо вы знаете историю России?
Тест на знание флагов стран
Сможете ли отгадать все флаги?
Тест: сможете ли вы выжить в дикой природе?
Смело в поход? Или лучше посидеть дома?
Тест на знание географии
Узнайте насколько хорошо вы знаете географию!
Все тесты