Что означает за семью печатями
Словари
Разг. Экспрес. Тщательно спрятан, недоступен, неизвестен.
Немцы не имели никакого опыта, да и базы их располагались далеко. Вот они и метались, нападая то на одну, то на другую полярную станцию, в надежде заполучить ключ к тайне, лежащей для них за семью печатями (В. Чертков. Далёкая земля).
Очень тщательно и глубоко.
✦ Р скрыто за семью печатями.
— Господа, живущие после меня! Раз вы читаете это моё письмецо, значит, я вас уже покинул и познал тайну смерти, которая сокрыта от вас за семью печатями. Б. Акунин, Азазель.
Большую роль играет семиричный ряд в Библии. В «Книге за семью печатями» встречаются семь общин, семь рогов чудовищного дракона, семь чаш гнева. Разрушением как результатом гнева Божьего отмечена «Сцена семи» из Ветхого завета: семь священников (жрецов) с семью юбилейными рогами (трубами) вострубили под стенами Иерихона, когда на седьмой день осады израильтяне обошли «семь раз вокруг города» и от их воинственных криков рухнули его стены (Нав. 6: 3, 4). В Евангелии от Луки упоминается Мария Магдалина, «из которой вышли семь бесов» (Лк. 8: 2). ср. также семь даров Святого Духа в образе голубей, семь добродетелей, семь таинств, семь наук и искусств, семь смертных грехов, семь просьб в «Отче наш». (Бидерманн Г. Энциклопедия символов. М., 1996. С. 240.)
Образ фразеол. содержит метафору, основанную на библейском образе книги за семью печатями. В данной метафоре таинственное, недоступное пониманию явление, событие уподобляется запечатанной, закрытой для непосвящённых книге.
фразеол. в целом выполняет роль символа чего-л. непостижимого, неразгаданного, недоступного для понимания.
книга, тайна быть; оставаться
Недоступное пониманию, разумению. Иногда подразумевается, что что-л. намеренно утаивается от окружающих, от непосвящённых. Имеется в виду, что явление, событие, ситуация (Р) предстаёт как нечто неизведанное, неразгаданное, непостижимое и таинственное для лица или группы лиц (Y). книжн.
Порядок слов-компонентов фиксир.
Понятие рукописи великого мастера для многих всё ещё ассоциируется с неким недоступным широкому читателю сокровищем за семью печатями. Некогда так оно и было. <. > нынче трудно представить себе изучение творческой лаборатории поэта или прозаика без прикосновения к его рукописному наследию. Книжное обозрение,1984.
Многие тайны этого почтенного хобби ещё оставались для него за семью печатями, однако основные законы филателии были ему уже знакомы. А. и Б. Стругацкие, Повесть о дружбе и недружбе.
Море скрывает в себе куда больше белых пятен, чем мы можем себе представить. Для большинства из нас вся жизнь его обитателей, все процессы, происходящие на его глубинах, остаются за семью печатями. Природа и человек, 1986.
Тайна за семью печатями
«И видел я в деснице у Сидящего на престоле книгу, написанную внутри и отвне, запечатанную семью печатями». Гравюра, 1674 год.
Когда мы говорим о чем-то скрытом за семью печатями, мы имеем в виду что-то недоступное. И действительно, в старину печати, которыми скрепляли документ, были как бы замками, скрывавшими его содержание. Чем больше печатей, тем недоступней тайна, скрытая в письме. Вот вроде бы и все объяснение этого крылатого выражения.
Но все не так просто. Образ книги запечатанной семью печатями происходит из самой таинственной части Нового Завета, из книги «Откровение» или по-гречески — «Апокалипсис». Его автор — один из ближайших учеников Христа — Иоанн Богослов.
Среди прочего в Апокалипсисе рассказывается о событиях, которые станут завершением мировой истории. Вот что пишет ее автор о посетившем его Откровении: «И видел я в деснице у Сидящего на престоле книгу, написанную внутри и отвне, запечатанную семью печатями». Затем Иоанн говорит о том, что никто ни на небе, ни на земле не был достоин снять печати и заглянуть в эту книгу. Согласно имеющимся толкованиям, эта книга есть книга судеб Божьих, и снять печати с нее смог только Христос, которого Иоанн увидел в образе «закланного Агнца». Агнец постепенно снимал одну печать за другой и перед Иоанном открывались картины конца времен в их последовательности. Вот откуда происходит выражение о семи печатях, и о великой тайне, скрытой за ними. И действительно, что может быть для нас таинственнее, чем наши судьбы, находящиеся в руках Божьих.
Смотрите наши программы на Youtube канале Радио ВЕРА.
Скачайте приложение для мобильного устройства и Радио ВЕРА будет всегда у вас под рукой, где бы вы ни были, дома или в дороге.
ЗА СЕМЬЮ ПЕЧАТЯМИ
Понятие рукописи великого мастера для многих всё ещё ассоциируется с неким недоступным широкому читателю сокровищем за семью печатями. Некогда так оно и было. <. > нынче трудно представить себе изучение творческой лаборатории поэта или прозаика без прикосновения к его рукописному наследию. Книжное обозрение,1984.
Многие тайны этого почтенного хобби ещё оставались для него за семью печатями, однако основные законы филателии были ему уже знакомы. А. и Б. Стругацкие, Повесть о дружбе и недружбе.
Море скрывает в себе куда больше белых пятен, чем мы можем себе представить. Для большинства из нас вся жизнь его обитателей, все процессы, происходящие на его глубинах, остаются за семью печатями. Природа и человек, 1986.
Полезное
Смотреть что такое «ЗА СЕМЬЮ ПЕЧАТЯМИ» в других словарях:
за семью печатями — скрыть Очень тщательно и глубоко. ✦ Р скрыто за семью печатями. В роли обст. Господа, живущие после меня! Раз вы читаете это моё письмецо, значит, я вас уже покинул и познал тайну смерти, которая сокрыта от вас за семью печатями. Б. Акунин,… … Фразеологический словарь русского языка
За семью печатями — «За семью печатями» детская телеигра на телеканале Культура, выходит с 5 ноября 2001 года. Ведущий Виктор Кряковцев, с 6 февраля 2009 Олег Мосалёв Правила игры Телеигра представляет из себя литературно историческое расследование. В игре участвуют … Википедия
Под семью печатями — Подъ семью печатями (запорами) иноск. о скрытомъ, недосягаемомъ, непонятномъ. Ср. Для насъ, мой другъ, чреда вѣковъ былыхъ Есть книга за семью печатьми. А. Фетъ. (Гёте. Фаустъ.) Ср. Mein Freund, die Zeiten der Vergangenheit Sind uns ein Buch mit… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
За семью печатями — Разг. Экспрес. Тщательно спрятан, недоступен, неизвестен. Немцы не имели никакого опыта, да и базы их располагались далеко. Вот они и метались, нападая то на одну, то на другую полярную станцию, в надежде заполучить ключ к тайне, лежащей для них… … Фразеологический словарь русского литературного языка
под семью печатями — (запорами) иноск. о скрытом, недосягаемом, непонятном Ср. Для нас, мой друг, чреда веков былых Есть книга за семью печатьми. А. Фет. (Гёте. Фауст.) Ср. Mein Freund, die Zeiten der Vergangenheit Sind uns ein Buch mit sieben Siegeln. Göthe. Faust.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
За семью печатями (телеигра) — За семью печатями Логотип программы Жанр … Википедия
книга за семью печатями — о чем л. таинственном, не поддающемся пониманию (из Откровения Иоанна Богослова (Гл. 5 8 и др.) См … Словарь синонимов
Книга за семью печатями — Из Библии. В Новом Завете, в Откровении Святого Иоанна Богослова (Апокалипсисе) (гл. 5, ст. 1 3), сказано: «И видел я в деснице у Сидящего на престоле книгу, написанную внутри и отвне, запечатанную семью печатями. И видел я Ангела сильного,… … Словарь крылатых слов и выражений
тайна за семью печатями — сущ., кол во синонимов: 5 • закрытое дело (3) • книга за семью печатями (9) • … Словарь синонимов
Книга за семью печатями — Книжн. Ирон. То же, что Книга за семью замками. Наши трудности, как и наши успехи, для многих американцев книга за семью печатями (И. Эренбург. Мир миру!) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Что означает за семью печатями
Что значит выражение «за семью печатями»?
Что значит выражение «за семью печатями»?
В повседневной жизни можно услышать выражение «за семью печатями», что подразумевает спрятанное от всех, представляющее большую ценность для владельца. Это может быть не только какая-то материальная ценность, но и внутренние переживания, дела душевные.
Документы государственной или другой общественной важности хранились в тайниках, которые опечатывались несколькими людьми, у каждого из них была своя печать. Открыть тайник можно было в присутствии всех тех, кто закрывал сокровищницу. Считалось, чем больше печатей, тем надежнее и меньше вероятности сговора.
Спасибо, Ваш голос учтён
Что означает выражение «за семью печатями»?
Фраза «за семью печатями» является довольно известной. Используя данное выражение в разговорной речи, мы, как правило, хотим таким образом обозначить то, что недоступно нашему разумение, т.е. совершенно неведомо. В основном, такая фраза применима к книге либо тайне. Таким образом и получается, что такую тайну нам не дано разгадать, а вот книгу не дано уразуметь. Используя фразу мы вряд задумываемся об истории ее появления, а между тем она весьма интересна. Давайте ее рассмотрим.
История происхождения фразы «за семью печатями».
Чтобы узнать история происхождения данной фразы следует обратиться к Библии. Да, именно там, в Откровении Иоанна Богослова содержится информация о существовании книги за семью печатями, в которой хранятся якобы тайные знания, недоступные для глаз непосвященного. Дабы прочесть ту книгу надо снять все семь печатей: «И видел я в деснице у сидящего на престоле книгу… запечатанную семью печатями… И никто не мог раскрыть ее».
Стоит вспомнить о том, что цифра 7 является священной, даже магической. Подтверждением тому может служить следующее присутствие семерки:
— семь чудес света;
— семь смертных грехов;
— в неделе семь дней;
— семь цветов радуги;
— семь звезд Большой Медведицы;
— семь планет солнечной системы и т.д.
Говоря о «печати», как защите столь неведомой тайны, надо отметить, что еще с давних времен люди считали такой способ защиты информации, ценностей самым надежным. Данный факт подтверждают археологи, которые, например, на руинах Мохенджо-Даро (на берегах Инда) обнаружили некие неведомые оттиски, на которые были проставлены совсем непонятные знаки. Тут следует отметить, что обнаруженные находки датируются 2-3 тысячелетием до н.э. Древние печати были обнаружены и при раскопке ассирийских, а также вавилонских городов.
На территории Египта также нашли такие способы зашиты информации, да и охраны ценностей: печати присутствовали на дверях гробниц, сокровищниц царей. При этом, доставая их земли различные емкости с драгоценностями, археологи не раз обнаруживали на них соответствующие печати. Таким образом, люди еще в давние времена хотели уберечь свои сокровища, либо определенную информацию.
Кроме того, такая печать служила не только способом защиты от «взлома», но и сообщала о произошедшем преступлении. При этом, чем ценнее был клад, тайна, тем сильнее она охранялась.
Так, например, особые ценности отдавались на хранение сразу нескольким людям, ведь одного могут подкупить, выведать у него тайну, а у всех сразу вряд ли. Открыть сокровищницу либо узнать тайну в данном случае можно только в присутствии всех людей, которым она и была доверена для сохранения. Поэтому, как правило, всем хранителям особой тайны, либо очень важных сокровищ выдавали ключ, при этом, открыть сей тайник можно было лишь в присутствии всех членов этой тайной общины.
Вот и получается, что для сохранения столь важной тайны требуется именно наличие семи печатей, которые собственно и сберегут ее. В завершении хочется отметить, что данная фраза также применима и к археологам, поскольку порой для открытия той или иной тайны, надо привлечь не менее семи, а может и более ученых, дабы разгадать ее.
Фразеологический словарь русского языка (Е.Н. Телия)
ЗА СЕМЬЮ ПЕЧАТЯМИ
Очень тщательно и глубоко.
✦ Р скрыто за семью печатями.
— Господа, живущие после меня! Раз вы читаете это моё письмецо, значит, я вас уже покинул и познал тайну смерти, которая сокрыта от вас за семью печатями. Б. Акунин, Азазель.
Большую роль играет семиричный ряд в Библии. В «Книге за семью печатями» встречаются семь общин, семь рогов чудовищного дракона, семь чаш гнева. Разрушением как результатом гнева Божьего отмечена «Сцена семи» из Ветхого завета: семь священников (жрецов) с семью юбилейными рогами (трубами) вострубили под стенами Иерихона, когда на седьмой день осады израильтяне обошли «семь раз вокруг города» и от их воинственных криков рухнули его стены (Нав. 6: 3, 4). В Евангелии от Луки упоминается Мария Магдалина, «из которой вышли семь бесов» (Лк. 8: 2). ср. также семь даров Святого Духа в образе голубей, семь добродетелей, семь таинств, семь наук и искусств, семь смертных грехов, семь просьб в «Отче наш». (Бидерманн Г. Энциклопедия символов. М., 1996. С. 240.)
Образ фразеол. содержит метафору, основанную на библейском образе книги за семью печатями. В данной метафоре таинственное, недоступное пониманию явление, событие уподобляется запечатанной, закрытой для непосвящённых книге.
фразеол. в целом выполняет роль символа чего-л. непостижимого, неразгаданного, недоступного для понимания.
автор: И. В. Захаренко
книга, тайна быть; оставаться
Недоступное пониманию, разумению. Иногда подразумевается, что что-л. намеренно утаивается от окружающих, от непосвящённых. Имеется в виду, что явление, событие, ситуация (Р) предстаёт как нечто неизведанное, неразгаданное, непостижимое и таинственное для лица или группы лиц (Y). книжн.
Порядок слов-компонентов фиксир.
Понятие рукописи великого мастера для многих всё ещё ассоциируется с неким недоступным широкому читателю сокровищем за семью печатями. Некогда так оно и было. <. > нынче трудно представить себе изучение творческой лаборатории поэта или прозаика без прикосновения к его рукописному наследию. Книжное обозрение,1984.
Многие тайны этого почтенного хобби ещё оставались для него за семью печатями, однако основные законы филателии были ему уже знакомы. А. и Б. Стругацкие, Повесть о дружбе и недружбе.
Море скрывает в себе куда больше белых пятен, чем мы можем себе представить. Для большинства из нас вся жизнь его обитателей, все процессы, происходящие на его глубинах, остаются за семью печатями. Природа и человек, 1986.