Что прикажите или прикажете
что прикажете?
Смотреть что такое «что прикажете?» в других словарях:
Что прикажешь (прикажете) делать? — Устар. Как быть, как поступить в сложившейся ситуации? Вот уже три дня как я в Москве, и всё ещё ничего не сделал… Что прикажешь делать? Нащокин встаёт поздно, я с ним забалтываюсь глядь, обедать пора, а там ужинать и день прошёл (Пушкин. Письмо… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Что прикажешь (прикажете) делать! — ПРИКАЗАТЬ, ажу, ажешь; азанный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
приказа́ть — кажу, кажешь; прич. страд. прош. приказанный, зан, а, о; сов. 1. (несов. приказывать) обычно с неопр. Отдать приказ, приказание. Капитан приказал поставить парус. Катаев, Белеет парус одинокий. [Малик] приказал готовиться к бою, огнем автоматов… … Малый академический словарь
угодливый — См … Словарь синонимов
приказать — кажу, кажешь; приказанный; зан, а, о; св. 1. обычно с инф. Отдать приказ, приказание. П. отдать швартовы. П. готовиться к манёврам. // Распорядиться, велеть. П. вернуться домой вовремя. П. повиноваться. Как прикажете понимать ваши слова? Что… … Энциклопедический словарь
приказать — кажу/, ка/жешь; прика/занный; зан, а, о; св. см. тж. приказывать, приказываться 1) а) обычно с инф. Отдать приказ, приказание. Приказа/ть отдать швартовы. Приказ … Словарь многих выражений
приказывать — аю, аешь, несов., перех.; ПРИКАЗАТЬ, жу, жешь, сов., перех. Поручать (поручить), отдавать (отдать) на попечение. ► Твой отец мне тебя, умираючи, приказывал, ты мне заместо сына родного был. // Лев Толстой. Поликушка //*; Вошла горничная с… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
чего изволите? — угодливый, что прикажете?, что изволите?, заискивающий Словарь русских синонимов. чего изволите? нареч, кол во синонимов: 4 • заискивающий (42) • … Словарь синонимов
заискивающий — См … Словарь синонимов
Словари
2752 
прик
Мужской половой орган.
От англ. с тем же зн.
сущ., кол-во синонимов: 2
мужской половой орган, мужской член
мед. кожный тест для выявления источника аллергии.
прил., кол-во синонимов: 2
Поухаживать за женщиной, склонить ее к взаимности; пофлиртовать, пококетничать с мужчиной.
Нет пера, да и шабалки
Ершов. Конек-Горбунок (перо Жар-птицы).
Шабалки = шабаш, довольно (говорить).
Шабаш = евр. суббота, отдых.
Прикажите подавать теленка-то (сказал солдат, который держал заклад, что съест целого теленка, и съел его в разных блюдах, полагая, что целый еще впереди).
ПРИКАЖУ, прикажешь. буд. вр. от приказать.
Слова русского поэта Нестора Васильевича Кукольника (1809-1868), которые приводятся в воспоминаниях композитора М. И. Глинки. В его «Записках» есть следующее воспоминание о Н. В. Кукольнике: «Однажды в течение вечера он необыкновенно ясно и дельно изложил словесно историю Литвы по моему желанию. Когда я изъявил мое удивление, он отвечал, улыбаясь: «Прикажет государь, завтра буду акушером» (Русская старина. 1870. Т. II).
Эта фраза Н. В. Кукольника стала крылатой благодаря М. Е. Салтыкову-Щедрину, который привел ее в своем предисловии к отдельному изданию своих сатирических очерков «Господа ташкентцы» (1873).
Обычно цитируется как фраза-символ беспрекословного исполнения любого, даже самого абсурдного приказа со стороны вышестоящих (ирон.).
1. Официальное распоряжение, предписание, издаваемое руководителем учреждения, предприятия, организации.
2. Документ, в котором изложено такое распоряжение.
2. Здание, где размещалось такое учреждение.
Морфология: (нет) чего? прика́за, чему? прика́зу, (вижу) что? прика́з, чем? прика́зом, о чём? о прика́зе; мн. что? прика́зы, (нет) чего? прика́зов, чему? прика́зам, (вижу) что? прика́зы, чем? прика́зами, о чём? о прика́зах
1. Приказом называется официальное распоряжение начальства.
Дать, получить приказ. | Отряд получил приказ командования переправиться через реку и занять укрепления врага.
2. Приказом называется официальный документ с распоряжением начальства.
Приказ о зачислении нового сотрудника уже напечатан, теперь его надо подписать у директора.
3. Приказом называется строгое требование сделать что-то: человек, обладающий властью над другим человеком, может дать ему приказ.
Миша очень боялся матери, и любое её пожелание было для него приказом.
4. Приказом в России с 16 в. до начала 18 в. называли учреждение, в ведении которого была отрасль государственного управления или какая-то территория.
Монастырский п. | Сибирский п.
ПРИКА́З, приказа, муж.
|| Бумага, на которой изложено такое распоряжение. Вывесить приказ. Подписать приказ.
|| распоряжение судьи о взыскании с должника без судебного разбирательства при наличии достоверных и бесспорных документов (юр.).
|| Вообще распоряжение, повеление. «Она ему теперь и надает приказов, один другого грозней.» А.Островский.
2. Учреждение, ведавшее отдельной отраслью управления в Московском государстве, ведомство (ист.). Посольский приказ. Приказ тайных дел. Поместный приказ. Разрядный приказ (по военным делам). «Дьяк, в приказах поседелый, спокойно зрит на правых и виновных.» Пушкин.
|| Название некоторых старинных учреждений (ист.). Приказ общественного призрения. Волостной приказ в удельном ведомстве.
1. Официальное указание, подлежащее неукоснительному исполнению. Отдать, получить, исполнить п. П. директора. П. по институту. П. о наступлении (наступать). По приказу сердца (перен.: из чувства долга; высок.).
2. В Русском государстве 1617 вв.: учреждение, ведающее отдельной отраслью управления или отдельной территорией. Посольский п. Сибирский п.
Официальный документ установленной формы, представляющий собой обязательное для исполнения распоряжение начальника, руководителя учреждения, предприятия, того, кто облечен властью.
Директор подписал приказ о назначении его [Крылова] старшим конструктором… (Гран.).
2. В России с 16 в. до начала 18 в.: учреждение, ведавшее отдельной отраслью государственного управления или отдельной территорией. П. счётных дел. Монастырский п. Конюшенный п. Поместный п. Сибирский п. Служить в приказе.
1) акт руководителя органа государственного управления, государственного учреждения.
2) В вооруженных силах письменное или устное распоряжение начальника подчиненным, являющееся для них законом.
2) В вооруженных силах письменное или устное распоряжение начальника подчиненным, являющееся для них законом.
1. Официальное распоряжение органа власти, руководителя учреждения, предприятия, организации и т. п.
Приказ по ведомству.
Как только вернулся директор, новый режим нагрева слитков был проведен приказом по заводу. В. Попов, Сталь и шлак.
Распоряжение войскового начальника подчиненным, являющееся для них законом и подлежащее беспрекословному выполнению.
Приказа из дивизии о наступлении пока не было. Поповкин, Семья Рубанюк.
Вечером в штабе дивизии был получен приказ: немедленно сняться с рубежей и уходить на левый берег Днепра. Шолохов-Синявский, Волгины.
Бумага, на которой изложено распоряжение.
На заборах забелели приказы, в которых говорилось, что Красная Армия временно оставляет город, перебрасывая свои части на деникинский фронт. В. Беляев, Старая крепость.
Лозневой свернул приказ, сунул в карман брюк. Бубеннов, Белая береза.
Вообще распоряжение, приказание.
Раз в начале осени Кирила Петрович собирался в отъезжее поле. Накануне был отдан приказ псарям и стремянным быть готовыми к пяти часам утра. Пушкин, Дубровский.
Учреждение, ведавшее отдельной отраслью государственного управления в Русском государстве с 16 в. до начала 18 в.
Приказ счетных дел. Монастырский приказ. Конюшенный приказ.
Денег в Приказе Большого дворца кот наплакал: все поглотила Крымская война. А. Н. Толстой, Петр Первый.
Рассмотрев подорожную грамоту Стеньки, его послали из Земского приказа с подьячим и со стрельцом в Посольский приказ, который ведал донскими делами. Злобин, Степан Разин.
приказы общественного призрения
губернские учреждения в России с конца 18 в. до последней четверти 19 в., ведавшие заведениями, содержавшимися на средства общественной благотворительности: сиротскими домами, больницами, аптеками, богадельнями и т. п.
1. В Московском государстве в ХVI-ХVI вв. учреждение, ведавшее отдельной отраслью управления; здание, где размещалось такое учреждение.
► [Добчинский:] Если изволите знать, при мне-с не имеется денег. Потому что деньги мои положены в приказ общественного призрения. // Гоголь. Ревизор //
МОНАСТЫРСКИЙ ПРИКАЗ, ПОМЕСТНЫЙ ПРИКАЗ, СТРЕЛЕЦКИЙ ПРИКАЗ, ПРИКАЗ ТАЙНЫХ ДЕЛ, ХОЛОПИЙ ПРИКАЗ.
ОТДАТЬ В ПРИКАЗ, СЕСТЬ В ПРИКАЗ.
► Буду в золоте ходить, В красно платье наряжаться, Словно в масле сыр кататься, Весь конюшенный завод Царь в приказ мне отдает. // Ершов. Конёк-Горбунок //; Коль не хочет кто из вас К водяному сесть в приказ, Убирайся в миг отсюда. // Ершов. Конёк-Горбунок //
Положить (приказать) приказ. Кар. Назначить срок свадьбы. СРГК 5, 165.
ПРИКАЗАТЬ
Смотреть что такое «ПРИКАЗАТЬ» в других словарях:
приказать — повелеть, наказать, распорядиться, вменить в обязанность, завещать, декретировать, скомандовать, велеть, обязать, указать, предписать, отдать приказание, сделать распоряжение, дать распоряжение, отдать приказ, отдать распоряжение, заповедать… … Словарь синонимов
ПРИКАЗАТЬ — ПРИКАЗАТЬ, прикажу, прикажешь, совер. 1. (несовер. приказывать), кому чему с инф. отдать приказ. Командир полка приказал выступить с рассветом. || Сделать распоряжение, велеть, потребовать. «Хозяин приказал спросить, что вам угодно.» Гоголь.… … Толковый словарь Ушакова
ПРИКАЗАТЬ — долго жить. Разг. 1. Умереть. 2. Прекратить своё существование (о вещи). ФСРЯ, 354–355; БТС, 307. Приказано выжить. Жарг. арм. Шутл. ирон. 1. Кросс на 2 км. БСРЖ, 473. 2. О солдатах первого года срочной службы. Максимов, 339 … Большой словарь русских поговорок
приказать — Общеслав. Преф. производное от казати «говорить, указывать». См. указать, сказать. Приказать буквально «отдать приказ» (словами или жестом) … Этимологический словарь русского языка
приказать — кажу/, ка/жешь; прика/занный; зан, а, о; св. см. тж. приказывать, приказываться 1) а) обычно с инф. Отдать приказ, приказание. Приказа/ть отдать швартовы. Приказ … Словарь многих выражений
Приказать — сов. перех. и неперех. см. приказывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
приказать — приказать, прикажу, прикажем, прикажешь, прикажете, прикажет, прикажут, прикажа, приказал, приказала, приказало, приказали, прикажи, прикажите, приказавший, приказавшая, приказавшее, приказавшие, приказавшего, приказавшей, приказавшего,… … Формы слов
приказать — Образовано приставочным способом от глагола казати – говорить, показывать … Этимологический словарь русского языка Крылова
приказать — приказ ать, каж у, к ажет … Русский орфографический словарь
приказать — (I), прикажу/, ка/жешь, жут … Орфографический словарь русского языка
ПРИКАЗАТЬ
приказать сов. перех. и неперех. см. приказывать.
приказать
сов. см. приказывать
пустейшим головою и сердцем, чем прикажешь их наполнить?Пс72.
Прикажете принять?ГоУ 2.3.
Куда прикажете, лишь только бы усесться.ГоУ 2.5.
Прикажете мне за него терзаться?ГоУ 2.8.
Но если гения прикажете назватьГоУ 4.4.
Как вы прикажете.ГоУ 4.12.
а кому вы не прикажете, тому лошадей и не будет.КБ 3.
Или прикажете мне к вашим пасть ногам?МС 14.
а если изволит проснуться, как прикажете доложить о себе?Студ. 1.1.
Что прикажете?Студ. 1.11.
Еще ничего не прикажете?Студ. 1.11.
Прикажете, что ли, нести пожитки?Студ. 2.7.
в вашей службе, и, верно, прикажете выдать столько, сколько им следует.Пут5.
но из Персии о чем прикажете?Пс21.
Что прикажете делать с юными ориентальными дипломатамиПс122.
Да он сам приказал вам сказать, что он всеСтуд. 1.12 3-й слуга.
слышишь, я-де приказал.Студ. 2.7.
шах приказал войскам собраться в Фарсе, оставатьсяОД3.
ним, с тем чтобы он приказал тотчас доставить деньги на нашиОД8.
Если бы вы приказали назначить мне небольшой приют. Студ. 2.7.
Ваше превосходительство сами приказали тут поставитьСтуд. 3.5.
Вы не приказали никому в нее ходить.Студ. 3.5.
и ваше сиятельство сами приказали их бегло набросать на бумагуПр15.
которые были захвачены и вы приказали их мне представить налицо, мнеПут5.
просьбою, дабы вы упомянутое семейство приказали снабдить надлежащим билетом для возвращенияПс133.
и я не чумные, не прикажите морить. »Пут6.
Извозчику прикажите дать 2 руб. 60 копеекПс90.
Прикажите об этом Амбургеру.Пс110.
Прикажите, ваше сиятельство, принять в уважениеПс138.
Как вы приказать изволите.Студ. 3.10.
вас в то же время приказать, дабы возвращены им были ихПс131.
буквально, как вам угодно было приказать мне.Пс138.
себя и прошу вас покорнейше приказать зачесть их в счет моегоПс160.
и потому прошу ваше сиятельство приказать, чтобы, задерживая моих курьеров положенноеПс166.
Вам, барин, приказано сказать. Студ. 3.9.
мне приказано. Студ. 3.9.
ordenar vt, mandar vt; prescribir ( непр.) vt (предписать)
что прикажете? уст. — ¿qué desea Ud.?, ¿qué se le ofrece a Ud.?
как прикажете уст. (как вам угодно) — lo que Ud. mande
как прикажете понимать это? разг. — ¿cómo hay que comprender (cómo quiere que comprenda) eso?
приказать долго жить — hincar el pico, diñarla
ordonner vt ; enjoindre vt (категорически); prescrire vt (предписать)
приказать оставаться на местах — ordonner de rester à sa place
приказать долго жить разг. — прибл. passer de vie à trépas; dire bonsoir à la compagnie
что прикажете? — que désirez-vous?; qu’y a-t-il pour votre service?
как прикажете? (как вам угодно) — comme il vous plaira
как прикажете это понимать? ирон. — comment faut-il comprendre cela?
ПРИКАЗАТЬ
Смотреть больше слов в « Формах слова »
Смотреть что такое ПРИКАЗАТЬ в других словарях:
ПРИКАЗАТЬ
ПРИКАЗАТЬ
приказать сов. перех. и неперех. см. приказывать.
ПРИКАЗАТЬ
приказать сов. см. приказывать
ПРИКАЗАТЬ
ПРИКАЗАТЬ
приказать глаг.сов. (36)t0ед.2л.пустейшим головою и сердцем, чем прикажешь их наполнить?Пс72.t0мн.2л.Прикажете принять?ГоУ 2.3.Куда прикажете, лишь тол. смотреть
ПРИКАЗАТЬ
ПРИКАЗАТЬ
ПРИКАЗАТЬ
приказа’ть, прикажу’, прика’жем, прика’жешь, прика’жете, прика’жет, прика’жут, прикажа’, приказа’л, приказа’ла, приказа’ло, приказа’ли, прикажи’, прикажи’те, приказа’вший, приказа’вшая, приказа’вшее, приказа’вшие, приказа’вшего, приказа’вшей, приказа’вшего, приказа’вших, приказа’вшему, приказа’вшей, приказа’вшему, приказа’вшим, приказа’вший, приказа’вшую, приказа’вшее, приказа’вшие, приказа’вшего, приказа’вшую, приказа’вшее, приказа’вших, приказа’вшим, приказа’вшей, приказа’вшею, приказа’вшим, приказа’вшими, приказа’вшем, приказа’вшей, приказа’вшем, приказа’вших, прика’занный, прика’занная, прика’занное, прика’занные, прика’занного, прика’занной, прика’занного, прика’занных, прика’занному, прика’занной, прика’занному, прика’занным, прика’занный, прика’занную, прика’занное, прика’занные, прика’занного, прика’занную, прика’занное, прика’занных, прика’занным, прика’занной, прика’занною, прика’занным, прика’занными, прика’занном, прика’занной, прика’занном, прика’занных, прика’зан, прика’зана, прика’зано, прика’заны. смотреть
ПРИКАЗАТЬ
сов.ordenar vt, mandar vt; prescribir (непр.) vt (предписать)что прикажете? уст. — ¿qué desea Ud. ¿qué se le ofrece a Ud.?как прикажете уст. (как вам. смотреть
ПРИКАЗАТЬ
ordonner vt; enjoindre vt (категорически); prescrire vt (предписать)приказать оставаться на местах — ordonner de rester à sa place••приказать долго жит. смотреть
ПРИКАЗАТЬ
ПРИКАЗАТЬ
ordonner vt; enjoindre vt (категорически); prescrire vt (предписать) приказать оставаться на местах — ordonner de rester à sa place •• приказать долго. смотреть
ПРИКАЗАТЬ
1) Орфографическая запись слова: приказать2) Ударение в слове: приказ`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): приказать4) Фонетическая транскрипц. смотреть
ПРИКАЗАТЬ
кому-чему и с неопр. глагол соверш. вида что сделать?; неперех. неопр. глагол соверш. вида что сделать?; неперех.Деепричастная форма: приказавнаказатиД. смотреть
ПРИКАЗАТЬ
ПРИКАЗАТЬ
ПРИКАЗАТЬ
ПРИКАЗАТЬ
Ракита Рак Разик Раз Птр Приката Приказать Приказ Приз Пра Пить Пират Пир Пикт Пикрат Пик Пиза Пиар Патрик Пат Парта Парка Парк Парик Пари Паразит Пара Пакт Паки Пак Паз Крит Крипта Крип Криз Крат Крапать Крап Кит Кирза Кира Кипр Кипа Катар Кат Карта Карпат Карп Карат Кара Каприз Капать Кап Каир Казиат Итр Итак Ирка Ирак Ипатка Ипат Икт Икра Рапа Рать Риа Риза Рик Рита Икар Таз Тазик Тазкир Таир Зрак Затирка Запить Закат Зак Заир Заика Тапа Тапир Тиара Арт Тик Тикара Тип Арк Арат Арак Апк Аки Аир Азиат Азат Азарт Трип Акр Акт Трап Трак Арап Тир Арка Тара Тапка. смотреть
ПРИКАЗАТЬ
ПРИКАЗАТЬ
приказать, приказывать befehlen* vt; gebieten* vt (повелевать); anordnen vt (предписать); переводиться тж. модальными конструкциями с глаголами sollen* (+ Inf. без zu), lassen* (+ Inf. без zu) он приказал его позвать er ließ ihn rufen а что прикажете? уст. was wünschen Sie? как прикажете уст. (как вам угодно) wie Sie wünschen, wie es Ihnen beliebt что прикажете теперь делать? was soll man nun machen?, was ist nun zu tun?
. смотреть
ПРИКАЗАТЬ
совер. загадаць распарадзіццакомандир приказал выступить с рассветом — камандзір загадаў выступіць на світанні уст. аддаць у спадчынузавяшчацьприказа. смотреть
ПРИКАЗАТЬ
Совер. загадаць, распарадзіцца, командир приказал выступить с рассветом — камандзір загадаў выступіць на світанні аддаць, завяшчаць, приказал долго жить уст. — наказаў доўга жыць что прикажете? уст. — што загадаеце? как прикажете уст. — як загадаеце (як скажаце, як хочаце) как прикажете вас понимать? — як загадаеце (як дазволіце, як трэба) вас разумець? что прикажешь делать, если…? — што ты будзеш рабіць, калі…. смотреть
ПРИКАЗАТЬ
ПРИКАЗАТЬ
сов. В ordinare vt, comandare vt, vi (a), intimare vt; ingiungere vt (предписать) что прикажете? уст. — (che cosa) desidera?; comandi?! как прикажете уст. — come vi [Le] piace; eseguisco!; obbedisco!; agli ordini! как прикажете Вас понимать? ирон. — come devo capirla? •• приказать долго жить — andare; nel numero dei più Итальяно-русский словарь.2003. смотреть
ПРИКАЗАТЬ
Czasownik приказать rozkazać wydać rozkaz kazać polecić Architektoniczny przekazać
ПРИКАЗАТЬ
Как прикажете (устар.).Як скажете; як звелите.Приказал долго жить (перен.).Наказав довго жити; віддав Богові душу.Что прикажешь желать (если) (разг.).Щ. смотреть
ПРИКАЗАТЬ
приказать повелеть, наказать, распорядиться, вменить в обязанность, завещать, декретировать, скомандовать, велеть, обязать, указать, предписать, отдать приказание, сделать распоряжение, дать распоряжение, отдать приказ, отдать распоряжение, заповедать
ПРИКАЗАТЬ
• dát• dát příkaz• nakomandovat• nakázat• nařídit• poručit• přikázat• rozkázat• uložit
ПРИКАЗАТЬ
Сов. 1. buyurmaq, əmr etmək, hökm etmək; sərəncam vermək; 2. köhn. vəsiyyət etmək; приказал долго жить (köhn.) ömrünü sənə bağışladı (öldü); как прикажете köhn. necə buyursanız, ixtiyar sizindir; что прикажете? köhn. nə buyurursunuz. смотреть
ПРИКАЗАТЬ
Ударение в слове: приказ`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: приказ`ать
ПРИКАЗАТЬ
Приказа́ть. Общеслав. Преф. производное от казати «говорить, указывать». См. сказать. Приказать буквально — «отдать приказ» (словами или жестом).
ПРИКАЗАТЬ
приказатьצִיווָה [לְצַווֹת, מְצַווֶה, יְצַווֶה] (עַל)* * *להועידלהורותלהסמיך לפעוללפקדלצוות
ПРИКАЗАТЬ
• megparancsolni • parancsolni * * *см. приказывать
ПРИКАЗАТЬ
Общеслав. Преф. производное от казати «говорить, указывать». См. указать, сказать. Приказать буквально — «отдать приказ» (словами или жестом).
ПРИКАЗАТЬ
сов. бұйыру, бұйрық беру;- әмір ету;-приказать долго жить қайтыс болу, дүние салу, өмірден өту;- как прикажете мейліңіз білсін, айтқаныңыз болсын;- что прикажете? не бұйырасыз. смотреть
ПРИКАЗАТЬ
сов. кому с неопр. буйрук берүү, буйруу, приказ берүү; приказал долго жить разг. дүйнөдөн кайтты (өлдү); как прикажете это понимать? разг. уст. муну кандай түшүнүүгө болот. смотреть
ПРИКАЗАТЬ
ПРИКАЗАТЬ
1) (воен. отдать приказ) befehlen vt, einen Befehl geben
ПРИКАЗАТЬ
глаг.сов., кому и с неопр. ф. хуш, хушу пар, приказ пар; войскам приказали наступать ҫарсене тапӑнса ҫапӑҫма приказ панӑ ♦ Что прикажешь делать! Ним те тӑваймӑн. смотреть
ПРИКАЗАТЬ
совordenar vt, mandar vt; (предписать) prescrever vt
ПРИКАЗАТЬ
приказатьсов, приказывать несов διατάζω, προστάζω, ἐντέλλομαι· ◊ как прикажете вас понимать? τί ἐννοείτε μ’ αὐτό;· он приказал долго жить μᾶς ἄφησε χρόνους. смотреть
ПРИКАЗАТЬ
ПРИКАЗАТЬ
ПРИКАЗАТЬ
сов., см. приказывать
ПРИКАЗАТЬ
1. korraldust andma2. käskima3. käsku andma
ПРИКАЗАТЬ
perf; ks приказывать, приказkäskeä, määrätä; komentaa
ПРИКАЗАТЬ
1. rozkazać, wydać rozkaz;2. kazać, rozkazać, polecić;3. przekazać;