Чем кормят на кубе
Еда и напитки на Кубе
Печальный парадокс состоит в том, что плодородная земля Кубы весьма скудно кормит населяющих ее людей. Во время так называемого Особого периода в начале 1990-х гг. наблюдалась острая нехватка продуктов питания, и распределение уже собранных фруктов и овощей по сей день остается серьезной проблемой. Продовольственные книжки не обеспечивают людей достаточным для жизни количеством продуктов и, вероятно, будут постепенно отменяться, что добавит неопределенности в жизнь бедных кубинцев. Те же, кто не испытывает нехватки денег (туристы и небольшая прослойка граждан страны), не ощущают подобных тягот, получая большую и лучшую долю того немногого, что есть в стране. Не стоит ожидать от посещения Кубы незабываемых гастрономических впечатлений. Некогда Куба была известна хорошей креольской кухней, сплавом испанской и африканской кулинарных традиций, но в настоящее время многие кубинцы довольствуются незамысловатыми ланчами в упаковке и сандвичами. В ресторанах зачастую отсутствует какой-либо выбор, и в меню включены лишь стандартные курица или свинина с рисом и бобами. Большинство отелей действует наверняка, предлагая постояльцам блюда интернациональной кухни.
Где поесть
Если остановитесь на курорте, то вполне вероятно, что столкнетесь с монотонной реальностью питания в отеле. В крупных отелях зачастую имеется не только основной ресторан, работающий по принципу шведского стола, но и ресторан а-ла-карт, паррилъяда (гриль) у бассейна и пляжное кафе.
Существуют государственные рестораны двух типов. В одних вы должны будете платить песос конвертиблес, в других посетители обслуживаются за песос кубанос. Последние обычно представляют собой заведения типа кафетериев для кубинцев. Меню в них крайне ограниченное, блюда низкого качества, а очереди длинные. В некоторых изолированных городах (вроде Баямо) еда в подобных заведениях обойдется очень дешево, хотя в меню может значиться одно-единственное блюдо, а посетители из числа местных жителей будут поглядывать на вас с немым вопросом «как вас сюда занесло?». Впрочем, зачастую и там с вас как с иностранца будут брать песос конвертиблес.
Если остановитесь в каса партикулар, то есть в частном доме, сможете пользоваться преимуществом питания в духе креольской кухни с блюдами из самых свежих и лучших продуктов. Принимающее семейство будет готовить все, что захотите, либо предлагать типичные для региона блюда. Утром вы говорите, что хотели бы получить на ужин, и хозяева закупят необходимые продукты и выполнят ваш заказ. С утра вы подкрепитесь здоровым завтраком из свежих фруктов, яиц, кофе, сока и хлеба, и, возможно, двух этих приемов пищи, не считая чего-нибудь легкого в середине дня, вам будет достаточно.
Во всех курортных отелях и в кафе вокруг Гаваны предлагают сандвичи (почти исключительно с ветчиной и/или сыром), но в остальном выбор снеков на Кубе ограничивается плохой уличной пиццей и ланчами в картонных коробочках. Еще сложнее со снедью для пикников. В магазинах при отелях за песо можно купить упаковки печенья и чипсов, на фермерских рынках — фрукты.
Что есть
В крупных отелях, в особенности на курортах, завтрак может являться лучшим приемом пищи за день: шведский стол из свежих фруктов, свежевыжатых соков, сыров, мясной гастрономии и блинов. Часто на заказ вам приготовят блюда из яиц. Постояльцы более скромных отелей обычно довольствуются сандвичами и омлетом.
На ланч и ужин также шведский стол, что наверняка оценят гости с хорошим аппетитом. Еда скорее интернациональная, а не типично кубинская. Предлагаемое изобилие (несколько салатов, связки бананов, арбузы, пироги, разные виды рыбы, мяса и пасты) заставляет некоторых туристов испытывать неловкость, учитывая ограниченный рацион питания большинства кубинцев.
В большинстве ресторанов предлагают блюда креольской кухни. Основные ингредиенты — рис и бобы. В меню вы обнаружите либо рис с фасолью (moras у cristianos, то есть «мавры и христиане»), либо рис с черными бобами (congris) — последнее чаще встречается на востоке острова. Из мясного скорее всего вам предложат polio asado (жареный цыпленок) и cerdo asado (жареная свинина). Белая рыба обычно фигурирует под общим наименованием pescado и, как правило, обжаривается на гриле. Во многих ресторанах также подают лобстеров по изрядной цене (CUC$25— 30). Популярный гарнир — корнеплоды, например malanga и уиса (маниока), плюс maduros или tostones (обжаренные ломтики банана). Распространенные десерты — pasta de guayaba con queso (сыр с пастой из гуавы) и мороженое «Coppelia», которое производят по всей стране.
Что пить
Национальный напиток Кубы ром делается из сока сахарного тростника и патоки — побочного продукта сахарного производства. Молодой ром, aguardiente («огненная вода»), имеет очень высокое содержание спирта. Пяти- и семилетний ром, который выдерживается в дубовых бочках, темный и имеет характерный аромат. Его пьют в чистом виде или с большим количеством льда.
В составе кубинских коктейлей присутствует одно-или трехлетний белый ром. Некоторые коктейли обрели культовый статус. Хемингуэй пил свой мохито (сахар, сок лайма, лед, свежая мята, ром и содовая) в «La Bodeguita del Medio», а дайкири (сахар, сок лайма и ром, смешанные с дробленым льдом) — в «La Floridita». Менее экзотичен Cuba libre — ром с колой и ломтиком лайма.
Кубинское пиво («Bucanero», «Cristal», «Mayabe», «Tinima» и другие бренды) очень недурно. Лишь в самых дорогих ресторанах посетителям предлагают вина. Вино на Кубе производят с применением испанских технологий, однако индустрия делает лишь первые шаги, и вы ничего не потеряете, если проигнорируете результаты ее опытов.
Что касается прохладительных напитков, то попробуйте исключительно сладкий guarapo (чистый сок сахарного тростника) и granizado (ароматизированная вода со льдом из бумажного стаканчика, продаваемая с уличных тележек). В некоторых городах вам будут встречаться лотки с домашней колой — три порции сиропа, смешиваемые с газированной водой. Напиток на удивление хорошо освежает и стоит всего 5 сентаво.
Кофе составляет одну из основных статей кубинского экспорта, однако вам не всегда удастся получить напиток из зерен экспортного качества. В тяжелые времена кофе смешивают с цикорием, и многие кубинцы привыкли к этому аромату и отдают ему предпочтение. Кофе эспрессо именуется cafe и традиционно пьется с невообразимым количеством сахара; cafe americano более жидкий, и его подают в больших чашках. Cafe con leche — эспрессо и молоко в одинаковой пропорции. Кофе с небольшим количеством сливок на Кубе часто имеет сомнительный серый оттенок.
Как сейчас отдыхают российские туристы на Кубе в отелях Кайо-Коко
Рассказываем, как организован отдых в отелях кубинских курортов Кайо-Коко и Кайо-Гильермо. Как и чем кормят и развлекают туристов, и почему стоит приехать на Кубу именно сейчас – в нашем специальном обзоре с фотографиями и видео нашего кореспондента с места событий.
МНОГО МЕСТА И МАЛО НАРОДА В ОТЕЛЯХ
Согласно действующим протоколам безопасности, отели Кайо-Коко могут работать с максимальной загрузкой 60%. На самом же деле, по факту, средняя загрузка гостиниц этого кубинского курорта не превышает и 30%, поэтому отдыхать довольно комфортно. Не приходится стоять в очередях в ресторанах и барах, спешить занять лежак на пляже и у бассейна.
Пандемия даже в чем-то улучшила сервис на Кубе: в отелях и торговых центрах на Кайо-Коко теперь принимают банковские карты международных платежных систем Visa и masterсard. Все расчеты с туристами рекомендовано проводить только по безналу.
Раньше иностранным туристам на Кубе приходилось менять доллары или евро на местные куки (кубинские инвалютные рубли). Теперь это «звено» в платежной цепочке туристических учреждений Кубы просто упразднен. «Наличка» туристам в отеле понадобится максимум на чаевые.
Дальше мы расскажем (и покажем фото) про безопасность и то, чем кормят и как развлекают туристов в отелях Кайо-Коко.
Но сначала предлагаем посмотреть ролик на канале ATOR TV – что говорят сами туристы о своем отдыхе на Кубе, какие плюсы и минусы видят.
СТРОГИЕ ПРОТОКОЛЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Кубинцы строго следуют протоколам безопасности: уже на въезде на территорию гостиницы колеса туристического автобуса обрабатывают дезинфицирующим раствором. При выходе из автобуса туристам проводят термометрию, обрабатывают руки санитайзером.
Весь кубинский персонал – начиная от водителя автобуса и горничной до управляющего отелем – обязательно будет в масках.
Кубинцы носят маски добросовестно: у всех плотно закрыты нос и рот, так что увидеть, как радушно улыбаются эти симпатичные люди, увы, нельзя.
Санитайзеры и информационные стикеры с напоминанием соблюдать социальную дистанцию и дезинфицировать руки размещены по всей территории отеля.
Подчеркнем еще раз: в масках по всей территории отеля туристы ходят только в первые сутки в ожидании результата ПЦР-теста на ковид.
Если тест пришел отрицательный, то маска потом понадобится туристам только в ресторане: в ней придется идти за закусками и сладким на «шведскую линию», заказывать утренний омлет или вечерний гриль. Естественно, во время приема пищи или напитков маску все снимают.
ЧЕМ КОРМЯТ В ОТЕЛЯХ КАЙО-КОКО
Как и в Турции, в ресторанах отелей Кайо-Коко из-за пандемии самообслуживание туристов почти исключили. Так, нельзя самому взять кофе из кофемашины, налить сока, положить горячее. Все эти опции доступны только через обслуживающий персонал.
Кофе, воду, вино, пиво приносят официанты, на «шведском столе» на раздаче работают сотрудники кухни. Естественно, за едой можно ходить неограниченное количество раз и просить положить на тарелку столько, сколько захочется.
Самим можно взять лишь порционные закуски (оливки, сыр, хамон, колбаса, рыба, соусы и пр.), выпечку (она также уже «расфасована» по тарелочкам), хлеб (тосты можно пожарить), небольшие десерты и порции фруктов.
Фрукты, как правило, уже почищены, порезаны и смикшированы. В таком миксе – кусочки ананасов, карамболь, папайя, апельсины, гуава. Бананы подаются целыми.
Овощей и другой зелени немного: в основном, они уже включены в салаты. Так, в отеле Melia Cayo Coco «зеленушка» идет как основа салатов с тунцом или с курицей.
На завтрак в отелях «все включено» все как обычно: жарят омлеты, яичницу, блинчики. Всегда есть готовые горячие блюда: готовые омлеты, несколько видов жаренных колбасок, сосиски, жаренный бекон, тушеная фасоль, шампиньоны, курица с овощами и пр. Есть йогурты с наполнителем и без, горячее молоко.
На обед дают супы (рыбные, овощные, мясные), на гриле жарят мясо, рыбу, морепродукты и креветки, есть выбор готовых мясных блюд (всегда есть курица, свинина, рыба) и гарниров (паста, картофель, рис, фасоль), сладкого (бисквиты, выпечка), мороженое.
На ужин ассортимент больше: например, на гриле будет несколько сортов мяса и субпродуктов (говядина, курица, свинина, баранина, печень), несколько сортов рыбы (тунец, треска и пр.), морепродукты (креветки, моллюски, мидии).
Всегда есть большой готовый окорок, пицца, паста. Из сладкого – мороженое, небольшие пирожные, в сладком сиропе жарят бананы.
На пляже работают бары и снек-бары. В пляжных барах по-прежнему готовят популярные коктейли: пина коладу, дайкири, мохито. В снек-барах – пиццу, бургеры и другой фаст-фуд.
В основном баре отеля подают алкогольные и прохладительные напитки, также можно заказать чай или кофе.
ПЛЯЖИ УБИРАЮТ, АНИМАЦИЯ В ОТЕЛЯХ ЕСТЬ
Несмотря на небольшую загрузку, инфраструктура отелей функционирует в обычном режиме: территорию и номера исправно убирают, пляжи чистят.
Есть и анимация: активности, которые и до пандемии проходили на открытом воздухе, остались. Это пляжный волейбол, петанг, танцы на пляже, занятия в бассейне.
Также на свежем воздухе или в открытом холле отеля устраиваются дискотеки, танцевальные шоу, выступления местных артистов, дегустации рома и коктейлей.
Кроме того, на Кайо-Коко и Кайо-Гильермо туроператоры предлагают различные экскурсии: например, морскую прогулку, поездку в дельфинарий, катание на катамаранах. О них мы расскажем в следующем репортаже.
В Гавану и другие регионы туристов из-за пандемии пока не пускают, что, впрочем, хороший повод вернуться на Кубу еще раз.
Елена Мягкова, корреспондент «Вестника АТОР».
ВНИМАНИЕ:
Бесплатные онлайн-курсы, вебинары и электронные каталоги туроператоров вы найдете в «Академии АТОР».
#Cuba. Чем накормят Вас в отеле и почему на Кубу нужно ехать на праздники
И очень советую попытаться попасть на Кубу на праздники. Нам повезло, мы улетали в Россию 25 декабря и накануне вылета попали на праздничный рождественский ужин.
Праздничный ужин. Рождество
Еще рыбка и креветки
Жарятся морепродукты прямо при вас
Лобстеры и кальмары! И предлагают Вам не мелкие хвосты речных раков. Одним таким хвостиком можно наесться запросто. И здесь всегда были самые большие очереди.
В «Memories Varadero» всегда были свежие лобстеры. Хотя и неудивительно, как только они появлялись, их сметали моментально!
Гарниры на любой вкус и цвет
Сосиски, нет, даже скорее колбаски в соусе. И крокетас!
Хлеб. Везде есть тостеры, так что хлебушек, при желании, можно и подсушить
Мясико. Такое сегодня в Москве и в ресторанах не всегда бывает
В отеле сластен оказалось много. Пироженки на лотках долго не залеживались.
Но персонал очень внимательный. Моментально доставил добавку сладкоежкам.
Кстати, около десертного стола произошел весьма забавный случай.
Удивить меня сложно, но семье из Китая удалось! Подошло это семейство к десертам уже с полными тарелками, с бортов которых почти падали рыба, мясо, креветки и лобстеры. Внимательно изучив все предложенные сладости, китайская семья стала выкладывать десерт прямо на ранее набранные основные блюда. «Вишенкой на торте» стала почти уже свалившаяся на пол из тарелки креветка, однако вовремя пойманная и погруженная в стаканчик с приторно-сладким муссом. Китайцы удалились весьма довольные, оставив меня в состоянии полнейшего шока.
Кажется мне, что у любого европейца от подобного смешения блюд обязательно случилось бы несварение.
А китайцам, похоже, все нипочем!
Ну а теперь о повседневном меню.
Пару раз в неделю нас кормили на пляже. Это очень круто!
Мало того, что тебя накормят, так еще тебе и споют.
На Кубе очень вкусные ананасы!
Если Вам позволяет есть свинку Ваша религия, попробуйте обязательно. На Острове поросята просто волшебные
Завтракать я предпочитала в ресторанчике ближе к морю /и моему корпусу/. Половина нашей сборной по боксу тоже питалась в этом прибрежном ресторане.
За яичницей и омлетом бывают небольшие очереди, но ждать долго не приходится
Наши сборники /члены сборной команды России по боксу/ Магомед Омаров и Андрей Замковой.
В омлет Вам могут добавить овощи, сыр, ветчину. Стоит только попросить. Не хотите омлет? Закажите яичницу
Омлет
Жаренные колбаски
Овощи
Фрукты
И обязательно кофе
На Кубе я обходилась без супов, хотя есть и они.
Мясо с подливкой /свининка, но есть и говядина/
Крокетас. (Обязательное блюдо на завтрак, обед и ужин)
Кальмары
Креветки
Овощи
Фрукты
Кофе. В выходные дни я позволяла себе бокал красного или белого вина
Картошка фри
Крокетас
Креветки
Мясо
Овощи
Фрукты
Кофе. Или пиво.
Ну и коктейли! На пляже Вы за 5 куков можете купить коктейль в ананасе
Секреты приготовления коктейля.
1. Из ананаса извлекают мякоть
2. Мякоть отправляется в пластиковые стаканчики.
Ну а если Вы предпочитаете колу или пиво, пожалуйста!
Ну и в Вашем полном распоряжении бар! Чай, великолепный кубинский кофе и напитки покрепче.
Конечно, Вы можете отдать предпочтение только завтракам в отеле. Но я очень рекомендую все-таки купить пакет «все включено».
О развлекательной программе в отеле расскажу как-нибудь в следующий раз
Ну и в завершении сегодняшней темы, публикуем даты кубинских праздников
Что едят кубинцы | Кубинская кухня без прикрас
Кубинская кухня не поразит путешественника кулинарными экспериментами, зато много расскажет о местной истории и менталитете. Да и где еще в мире вы сможете сытно поесть на 1$, найти свежий сок экзотических фруктов за три рубля (!) и пить только ледяное пиво, потому что вода дороже и всегда теплая?
Что едят кубинцы
C 1961 года на Кубе действует эмбарго, повлекшее за собой дефицит продуктов. В магазине можно не найти банальных яиц, кофе, средств гигиены. Чтобы приготовить одно блюдо, иногда нужно объехать пол-Гаваны в поисках ингредиентов. Из-за этого кубинцы редко экспериментируют со своей кухней.
Жители Острова Свободы до сих пор получают продукты по карточкам — либреттам, и не более полкило в одни руки. Правительство решает, что люди должны есть в соответствии с их возрастом и состоянием здоровья, и соответственно распределяет пайки. В наши дни либретта включает только основные продукты: рис, бобовые, картофель, хлеб, яйца и небольшое количество мяса.
Типичное меню
Еда на Кубе не отличается разнообразием. Завтрак состоит из яиц, хлеба, фруктов, меда, кофе с молоком. Он одинаковый и в дорогом отеле, и в обычной семье. На обед в большинстве ресторанов вам предложат комбо: суп, второе блюдо и десерт.
Черная фасоль — главный продукт на кубинской кухне. Бобы долго тушат, доводя до соусообразного состояния. Фасоль едят как гарнир (наподобие пюре), наливают в тарелку в виде густого супа, либо смешивают с рисом.
Мясные блюда
Поужинать можно курицей или свининой. Мяса кладут на тарелку немного, но каждое блюдо сопровождается огромной порцией сытного гарнира. Салаты на Кубе не в почете, максимум на что можете рассчитывать — ломтик помидора и огурца для украшения. Это беда всей Латинской Америки.
Способы приготовления мяса:
Говядину на острове едят редко, так как коров в основном разводят для производства молока. Когда СССР перестал поддерживать Кубу в 90-х годах, в стране наступил дефицит. Поголовье крупного рогатого скота сократилось с десяти коров на человека до одной коровы на сто человек. Правительство ввело суровые наказания за убийство коров. Импортированная говядина также низкого качества из-за нечетких санитарных правил. Наиболее распространенным способом приготовления говядины является ропа вьеха — мясо, тушеное на медленном огне. Таким образом можно вполне прилично приготовить даже жесткое и старое мясо.
Чем накормят в ресторанах для местных
На острове есть государственные рестораны для туристов, частные рестораны при гостевых домах — паладары, и песо-рестораны для местных. В первых двух принимают к оплате только куки (туристическую валюту, равную по стоимость доллару), средняя цена одного блюда составляет 8-15 CUC. Если вы живете в каса партикулар, то есть снимаете комнату у кубинцев, то вас накормят домашними блюдами (читай — курицей с рисом) за 6-8 CUC. Готовят кубинцы просто, но сытно и вкусно.
Я ела в ресторанах, где едят обычные кубинцы-работяги. Это небольшие помещения, похожие на это:
Выбор блюд в таких заведениях ограничен, но цены указаны в песо — и вы не найдете ни одного блюда дороже 2$. Типичный комплексный обед выглядит так:
Стоит такой обед 30-35 песо (1,5$).
Цены на еду на Кубе
Пицца с сыром 12 песо, с ветчиной или двойным сыром 17 песо.
Спагетти с томатным соусом, сыром и хамоном — 17-20 песо.
Тамал — 5 песо.
Бургер (с котлетой или яйцом) — 5-6 песо.
Сэндвич с разными начинками — 30 песо. Встречается в туристических местах.
Флан (десерт) — 5 песо.
Мороженое — 5 песо.
Лобстер — 15-25$. Кубинская кухня редко включает в себя блюда из морепродуктов, но хороших лобстеров, крабов и креветки на острове можно достать по вменяемым ценам. Ищите их в прибрежных туристических ресторанах.
Свежевыжатый сок. Манго, тамаринго и другие фрукты — 2-3 песо, а сок из сахарного тростника вообще 1 песо.
Лед с сиропом (гранисадо), да и любые другие безалкогольные напитки — 2-3 песо.
Кофе — 1 песо (fix price).
Вода. 1 — 1,5$ за поллитровую бутылку в туристических местах. Примерно 1,5 — 2$ обойдется полуторалитровая бутылка теплой (!) воды в жилых районах, если вы вообще найдете такой раритет. Конечно, сами кубинцы покупают питьевую воду в больших контейнерах, но туристам остается пить сок и пиво.
Пиво. Алкоголь на Кубе стоит одинаково. Если пиво стоит 1 CUC (1$), значит кафе государственное. Если 1,25$ — это частное заведение. Кстати, пиво ВСЕГДА продается ледяным, а вода практически всегда теплая. Теперь вы понимаете, почему туристы на Кубе такие счастливые.
Ром 0,75 л: Havana Club 3 года выдержки — 6$, 7 лет выдержки — 11$, 15 лет Gran Reserva — 130$. Если поискать, можно найти марки Caney, Santiago de Cuba и даже Matusalem, который официально уже не производят, но можно достать в городе Сантьяго-де-Куба даже в фирменной бутылке. Этот ром стоит гораздо дороже, но и качеством выше.
Коктейль в недорогом баре на Малеконе — 3$, во Флоридите — 8$. В первом баре будет вкуснее, и рома не пожалеют.
Кубинская кухня: 12 уличных блюд ценой до 1$
Конгри
Рис с черной фасолью и чесноком, хит кубинской кухни. В Испании блюдо называют “мавры и христиане” (moros y cristianos) из-за контраста белого риса и черных бобов, который напоминает о смешении культур Африки и Европы. В зависимости от региона, конгри подают как гарнир или добавляют колбаски чоризо, жареные свиные шкурки, овощи.
Тостонес
Популярное блюдо в латиноамериканской кухне — жареные бананы, только не знакомые нам сладкие фрукты, а зеленые плоды овощного банана плантана. Плоды этого дерева варят, жарят, кладут в суп и на гарнир к рыбе.
В Эквадоре и Колумбии эти хрустящие лепешки называют патаконес, в Боливии — чипило.
Пицца
Самый распространенный перекус в Гаване — маленькие пиццы, вроде дешевых замороженных мини-пицц из супермаркета. Что делает кубинскую пиццу особенной, так это «софрито» — смесь лука, чеснока и болгарского перца, обжаренная в масле с помидорами.
Сверху можно добавить ветчину (ее называют тут jamon) или порцию сыра (queso). Самая дорогая пицца — гавайская, где в придачу к хамону и сыру кладут консервированный ананас. Пиццу продают в киосках, где нет столов и стульев. Съел прямо у прилавка, отдал тарелку хозяйке и побежал по своим делам.
Спагетти
Описанную выше начинку можно положить не на лепешку для пиццы, а на отварные макароны. Получается блюдо “спагетти” с томатным соусом из консервной банки, сыром и хамоном. Порция очень большая, а стоит 0,5$.
Лайфхак: захватите с собой пачку сушеного орегано из другой страны (на Кубе вы его днем с огнем не отыщите), и посыпайте им уличные спагетти и пиццу. Я часто готовлю сама, поэтому специи в моем рюкзаке есть всегда.
Ропа вьеха
Одно из блюд, которым знаменита кубинская кухня. Дословно с испанского название ropa vieja переводится как “старая одежда”. Это говядина, тушеная в томатном соусе, и мелко измельченная, вроде как разорванная на прожилки — отсюда и ассоциация с рваной одеждой.
Пан кон тортилья
Ищите вывеску pan con tortilla. Круглая булочка с омлетом из одного яйца. Никаких соусов, салатов, специй не используют. В песо-ресторанах вы получаете именно то, что написано в меню: pan — хлеб, tortilla — омлет, а все остальное — плод вашего воображения.
Пан кон минуто
Другая разновидность уличной булки — pan con minuto, начинкой для которой служит жареная рыба. Напоминает турецкий балык экмек.
Бургер
Кубинская hamburguesa не имеет ничего общего со знаменитым американским бургером. Круглую булочку разрезают пополам, а внутрь кладут котлетку, и на этом гастрономическая фантазия кубинцев заканчивается.
Кубинский сэндвич
Свежий белый хлеб смазывают горчицей, а внутрь кладут сыр, ветчину и копченую свинину. Затем бутерброд помещают под горячий пресс, пока сыр не расплавится. Перед подачей хлеб разрезают. Похоже на сэндвич с копченым мясом из Монреаля.
Сэндвичи популярны в Майями, где проживает много кубинских иммигрантов. В туристических районах Гаваны можно найти сытные сэндвичи за 30-35 песо, но в кафетериях для местных это блюдо встречается редко.
Картофель-фри из юки
Палочки из корнеплода юка (или маниок), которые по внешнему виду и вкусу напоминают картошку фри.
Мадурос
Зрелый банан плантан (maduro) гораздо мягче и слаще зеленого, но все же отличается от привычных нам десертных бананов. Его жарят в масле, и используют как гарнир к мясу и рыбе, или просто как закуску. Это безумно вкусно!
Тамалес
Тамал — это традиционное мезоамериканское блюдо из кукурузной муки, которое готовится на пару в кукурузной шелухе или банановом листе. Обертку перед едой выбрасывают. Тамалес может быть наполнен мясом, сыром, фруктами, овощами, чили или любым другим продуктом по вкусу.
Самые вкусные тамалес, на мой взгляд, готовят в Мексике. Мексиканце не скупятся на острые специи и разнообразные начинки.
Кубинские сладости
Что пить на Кубе
Кубинский ром
Кубинский ром — крепкий напиток на основе сахарного тростника.
Самая известная бюджетная марка Havana club продается по одинаковой цене, установленной государством: 5-16$ в зависимости от выдержанности.
Кубинцы попроще предпочитают дешевый ром в картонных коробках (похожие на коробочки из-под детского сока). Он называется Tumbao или Planchao, и если у вас не железная печень, лучше его не пробовать.
Лайфхак: коробочным ромом можно расплатиться с помогалами (если уж вам пришлось воспользоваться их сервисом), выйдет дешевле, чем давать им куки (равные по цене доллару) или угощать в ресторане. Еще это отличный способ расположить к себе местных забулдыг — вдруг вам это понадобится:)
Популярные коктейли на основе рома
Легендарные бары La Floridita и La Bodeguita del Medio
Эрнест Хемингуэй — американский писатель, который двадцать лет жил на Кубе. На своей даче “Финка Вихия” в пригороде Гаваны он написал знаменитое произведение “Старик и море”. Сейчас в здании работает музей писателя.
О любви Хэмингуэя к рому, я думаю, знает каждый, кто хоть раз открывал его книги. «My mojito in La Bodeguita, My daiquiri in El Floridita», сказал когда-то писатель, и теперь в этих двух барах нет недостатка в туристах (на самом деле единственное подтверждение этой фразе — рукописная записка на стене Флоридиты). Заведения с 50-х годов заметно испортились. Коктейли готовят наспех, так как за ними стоит очередь из тысяч туристов, а цена одного напитка 8$ — за эти деньги в соседнем киоске можно купить целую бутылку рома. Зайдите в исторический бар, полюбуйтесь интерьером, сфотографируйтесь — вас никто не прогонит.
Пиво: Cristal и Bucanero
Местное пиво, Cristal, самое лучшее и дешевое. Цена 1 CUC(1$). Есть другое неплохое пиво Presidente из Доминиканы. Есть еще крепкое Bucanero (5,4%), но от него разит спиртом.
Разливное пиво на улице, или в баре для местных (похожем на советскую столовку) стоит 5 песо стакан.
Крафтовое пиво в Гаване тоже есть. Ищите его в микро-пивоварнях Cerveceria Factoria Plaza Vieja и Cerveceria Antiguo Almacen de la Madera y El Tabaco.
По моим наблюдениям, вода на Кубе в дефиците. После долгих поисков бутылки холодной воды вы скорее всего плюнете на все, и освежитесь пивом или смягчите страдания бутылкой рома. Первое, что я попросила в магазине в Кито, когда наконец выбралась с Острова Свободы — самую большую бутылку холодной воды. Никогда еще вода не казалась мне такой вкусной.
Вода стоит 1 — 1,25$ за маленькую бутылку, и она почти всегда теплая. Холодильники в магазинах включают на пару часов в день: то экономят электричество, то его неожиданно отключают — это же Куба. Драгоценное место отдают пиву, а воду охлаждают редко, и только более дорогие бутылки 0,5 л.
Свежевыжатые фруктовые соки
Днем на улице Гаваны можно встретить передвижные соковыжималки. Вы выбираете приглянувшийся фрукт, а вам его тут же выжимают в стакан. Сок на Кубе называют хуго (jugo), а не зумо (zumo), как в Испании.
Сок манго, ананаса и тамаринго вам предложат в любом ресторане. Скорее всего он будет смешан со льдом — напиток получится более водянистый, но зато холодный! В 40-градусную жару это решающий аргумент.
Сервируют напиток в самодельном стакане из обрезанной стеклянной бутылки с отшлифованными краями.
Внимание: лед может быть заморожен из воды сомнительного качества, так как не каждый кубинец захочет тратить деньги на питьевую воду в бутылках. Попытка отказаться от льда потерпела крах: в стакан просто долили воды из какого-то ведра! Неразбавленный сок — непозволительная роскошь, а ваши опасения насчет грязной воды кубинцу объяснить сложно. К слову, я ни разу не отравилась, хотя моя кубинская диета целиком состояла из уличных соков и пиццы.
Батидо
Батидо — это кубинские молочные коктейли, похожие на смузи. Их делают из фруктового сока, к которому добавляют воду, лед, молоко (чаще всего разведенное сухое) или сгущенное молоко. Обычно они стоят 3 песо.
Гуарапо
Тростниковый сок (гуарапо) — абсолютный must have на Кубе! Он вкусный, дешевый, но больше всего интересен процесс его получения.
Сок выжимают на каком-то станке из огромных тростниковых стеблей. Даже сложно представить, что в обыкновенной с виду палке может быть столько воды! Полученный сок обязательно разбавляют водой или льдом, иначе жидкость будет слишком сладкой.
Гуарапо — любимый напиток кубинцев, поэтому около палатки гуараперо толпится много местных работяг. Может быть, потому что он хорошо сочетается с коробочным ромом. Это отличное место, чтобы познакомиться с нормальными кубинцами (а не охотниками за туристами на Малеконе) и попрактиковать свой испанский. А еще стакан сока стоит 3 рубля. ТРИ РУБЛЯ!
Стаканы для гуарапо делают из пустых бутылок из-под рома Havana Club:
Кубинский кофе
Кофейная культура на Кубе развита слабо. В отелях и дорогих ресторанах вам нальют чашку эспрессо, но сами кубинцы пьют откровенную бурду. Слова капучино, латте, и даже американо выбросьте из своего лексикона.
Кофе в кубинских забегаловках стоит 1 песо, а в туристических кофейнях — 1$ (в 25 раз дороже!).
В каждом доме есть большая кофеварка: гейзерная или капельная. Кофемашины (дешевые) бывают в кофейнях, но кофе в большинстве случаев получается пережженный и горький.
Кубинцы готовят напиток сразу сладким, добавляя тростниковый сахар в кофеварку. В дешевых забегаловках его готовят сразу в большом ведре, смешивают с сахаром, а потом подогревают в течение дня. Если не повезет, получите растворимый кофе местного производства и вам станет очень грустно.
Кофе на Кубе — это ритуал, но никак не способ побаловать свои вкусовые рецепторы. Самый классный кубинский кофе — налитый из ведра на улице улыбчивой кубинской тетушкой, которая не забудет назвать тебя “Королева” (La reina) или “Моя любовь” (Mi amor). И — чудо! — жидкость в чашке уже кажется самой вкусной на свете, и жизнь сверкает яркими красками.
В горах Сьерра-Маэстра и Сьерра-де-Тринидад, а также в окрестностях Гаваны производят кофе. До введения американского эмбарго кубинская арабика и робуста активно экспортировались в США. Затем кубинский кофе завозили в СССР, а теперь его производство практически приостановилось.
У кубинцев есть только три вида кофе:
На большую компанию можно заказать большой кувшин кофе, а для веселой компании предложат подлить туда рома:)
Гранисадо
Свежесрубленный лед со сладким сиропом по 2 песо. Продается с тележек, которые продавцы толкают перед собой по улице, зазывая прохожих.
Рефреско или газеоса
Сладкая вода домашнего производства, вроде фанты или кока-колы. Сладкий сироп разводят в обычной газированной воде, или содовой — получается освещающая сладкая жидкость.
Еда и напитки на Кубе
Печальный парадокс состоит в том, что плодородная земля Кубы весьма скудно кормит населяющих ее людей. Во время так называемого Особого периода в начале 1990-х гг. наблюдалась острая нехватка продуктов питания, и распределение уже собранных фруктов и овощей по сей день остается серьезной проблемой. Продовольственные книжки не обеспечивают людей достаточным для жизни количеством продуктов и, вероятно, будут постепенно отменяться, что добавит неопределенности в жизнь бедных кубинцев. Те же, кто не испытывает нехватки денег (туристы и небольшая прослойка граждан страны), не ощущают подобных тягот, получая большую и лучшую долю того немногого, что есть в стране. Не стоит ожидать от посещения Кубы незабываемых гастрономических впечатлений. Некогда Куба была известна хорошей креольской кухней, сплавом испанской и африканской кулинарных традиций, но в настоящее время многие кубинцы довольствуются незамысловатыми ланчами в упаковке и сандвичами. В ресторанах зачастую отсутствует какой-либо выбор, и в меню включены лишь стандартные курица или свинина с рисом и бобами. Большинство отелей действует наверняка, предлагая постояльцам блюда интернациональной кухни.
Где поесть
Если остановитесь на курорте, то вполне вероятно, что столкнетесь с монотонной реальностью питания в отеле. В крупных отелях зачастую имеется не только основной ресторан, работающий по принципу шведского стола, но и ресторан а-ла-карт, паррилъяда (гриль) у бассейна и пляжное кафе.
Существуют государственные рестораны двух типов. В одних вы должны будете платить песос конвертиблес, в других посетители обслуживаются за песос кубанос. Последние обычно представляют собой заведения типа кафетериев для кубинцев. Меню в них крайне ограниченное, блюда низкого качества, а очереди длинные. В некоторых изолированных городах (вроде Баямо) еда в подобных заведениях обойдется очень дешево, хотя в меню может значиться одно-единственное блюдо, а посетители из числа местных жителей будут поглядывать на вас с немым вопросом «как вас сюда занесло?». Впрочем, зачастую и там с вас как с иностранца будут брать песос конвертиблес.
Если остановитесь в каса партикулар, то есть в частном доме, сможете пользоваться преимуществом питания в духе креольской кухни с блюдами из самых свежих и лучших продуктов. Принимающее семейство будет готовить все, что захотите, либо предлагать типичные для региона блюда. Утром вы говорите, что хотели бы получить на ужин, и хозяева закупят необходимые продукты и выполнят ваш заказ. С утра вы подкрепитесь здоровым завтраком из свежих фруктов, яиц, кофе, сока и хлеба, и, возможно, двух этих приемов пищи, не считая чего-нибудь легкого в середине дня, вам будет достаточно.
Во всех курортных отелях и в кафе вокруг Гаваны предлагают сандвичи (почти исключительно с ветчиной и/или сыром), но в остальном выбор снеков на Кубе ограничивается плохой уличной пиццей и ланчами в картонных коробочках. Еще сложнее со снедью для пикников. В магазинах при отелях за песо можно купить упаковки печенья и чипсов, на фермерских рынках — фрукты.
Что есть
В крупных отелях, в особенности на курортах, завтрак может являться лучшим приемом пищи за день: шведский стол из свежих фруктов, свежевыжатых соков, сыров, мясной гастрономии и блинов. Часто на заказ вам приготовят блюда из яиц. Постояльцы более скромных отелей обычно довольствуются сандвичами и омлетом.
На ланч и ужин также шведский стол, что наверняка оценят гости с хорошим аппетитом. Еда скорее интернациональная, а не типично кубинская. Предлагаемое изобилие (несколько салатов, связки бананов, арбузы, пироги, разные виды рыбы, мяса и пасты) заставляет некоторых туристов испытывать неловкость, учитывая ограниченный рацион питания большинства кубинцев.
В большинстве ресторанов предлагают блюда креольской кухни. Основные ингредиенты — рис и бобы. В меню вы обнаружите либо рис с фасолью (moras у cristianos, то есть «мавры и христиане»), либо рис с черными бобами (congris) — последнее чаще встречается на востоке острова. Из мясного скорее всего вам предложат polio asado (жареный цыпленок) и cerdo asado (жареная свинина). Белая рыба обычно фигурирует под общим наименованием pescado и, как правило, обжаривается на гриле. Во многих ресторанах также подают лобстеров по изрядной цене (CUC$25— 30). Популярный гарнир — корнеплоды, например malanga и уиса (маниока), плюс maduros или tostones (обжаренные ломтики банана). Распространенные десерты — pasta de guayaba con queso (сыр с пастой из гуавы) и мороженое «Coppelia», которое производят по всей стране.
Что пить
Национальный напиток Кубы ром делается из сока сахарного тростника и патоки — побочного продукта сахарного производства. Молодой ром, aguardiente («огненная вода»), имеет очень высокое содержание спирта. Пяти- и семилетний ром, который выдерживается в дубовых бочках, темный и имеет характерный аромат. Его пьют в чистом виде или с большим количеством льда.
В составе кубинских коктейлей присутствует одно-или трехлетний белый ром. Некоторые коктейли обрели культовый статус. Хемингуэй пил свой мохито (сахар, сок лайма, лед, свежая мята, ром и содовая) в «La Bodeguita del Medio», а дайкири (сахар, сок лайма и ром, смешанные с дробленым льдом) — в «La Floridita». Менее экзотичен Cuba libre — ром с колой и ломтиком лайма.
Кубинское пиво («Bucanero», «Cristal», «Mayabe», «Tinima» и другие бренды) очень недурно. Лишь в самых дорогих ресторанах посетителям предлагают вина. Вино на Кубе производят с применением испанских технологий, однако индустрия делает лишь первые шаги, и вы ничего не потеряете, если проигнорируете результаты ее опытов.
Что касается прохладительных напитков, то попробуйте исключительно сладкий guarapo (чистый сок сахарного тростника) и granizado (ароматизированная вода со льдом из бумажного стаканчика, продаваемая с уличных тележек). В некоторых городах вам будут встречаться лотки с домашней колой — три порции сиропа, смешиваемые с газированной водой. Напиток на удивление хорошо освежает и стоит всего 5 сентаво.
Кофе составляет одну из основных статей кубинского экспорта, однако вам не всегда удастся получить напиток из зерен экспортного качества. В тяжелые времена кофе смешивают с цикорием, и многие кубинцы привыкли к этому аромату и отдают ему предпочтение. Кофе эспрессо именуется cafe и традиционно пьется с невообразимым количеством сахара; cafe americano более жидкий, и его подают в больших чашках. Cafe con leche — эспрессо и молоко в одинаковой пропорции. Кофе с небольшим количеством сливок на Кубе часто имеет сомнительный серый оттенок.
Куба All inclusive или самостоятельно?
Нет ничего проще подготовки к путешествию, чем покупка готового тура. Так и решено было отправиться к берегам далекой Кубы. Попадая туда, словно перемещаешься в прошлое. Здесь отголоски советского прошлого и ретро автомобили. Заранее мы не изучали что можно посмотреть.
Отель наш находился в Варадеро, туда мы прям и прилетели. Из Москвы прямой чартерный рейс в одну сторону 12 в другую 11 часов без посадок. Отели категории 2–3* находятся в черте города и купаться все ходят на городской пляж. Отели посолиднее находятся в некой удаленности и имеют свой пляж с шезлонгами. Но при желании можно купаться и загорать на любом пляже, это не запрещено. При желании до города можно добраться пешком, авто на дорогах почти нет
и если заканчивается тротуар, то можно смело идти по дороге. Еще как вариант общественный автобус, который редко ходит или такси. В такой удаленности от города тоже есть плюсы. Очень немноголюдно на пляже.
Если нужно устроить фотосессию достаточно немного отойти в сторону и вам никто не помешает.
Но если жизни в отеле вам мало и хочется увидеть настоящую Кубу, то придется потратить прилично времени или денег. У нас отель был с All inclusive. Никому бы не посоветовала жить в этой стране по такой системе. Переплата идет очень приличная, разнообразия в еде почти нет. Много морепродуктов и мидии и королевские креветки, но все это так ужасно приготовлено.
Пресное и креветки прям рассыпались в руках. Овощей и фруктов почти не было. Зеленые помидоры и жесткие кислые ананасы. Другое дело в кафе. Можно и лопстера отведать или выбрать что-то другое на свое усмотрение. Цены очень приемлемые. Здесь еще и спеть могут.
В супермаркете правда особо не отовариться. Ничего нет.
Зато цены на всю продукцию везде фиксированные. Будь это мини магазинчик или элитный магазин. Поэтому покупая ром с собой в Россию, мы выбрали специализированный магазин
который рассказывает как делают ром. Ассортимент конечно поражает, а цены вас настолько удивят, что вы захотите всем друзьям привести ром из этой далекой страны вместо магнитиков.
Ведь с сувенирной продукцией на Кубе очень туго. Более ужасных магнитов я нигде еще не видела. Кусочек глины, раскрашенный гуашью от которого отваливается магнит. У нас в садике поделки у детей интересные. А вот работы местных художников врятли оставят кого-то равнодушным.
Такие яркие и солнечные. Полностью отражают жизнь кубинцев. Еще из сувениров можно привести сигары. Их много где продают, но по незнанию легко нарваться на подделку, поэтому лучше покупать в специализированных магазинах. Но цены на них не копеечные надо отметить.
Танцы на улицах Варадеро.
По прибытии как всегда были предложены экскурсии от туроператора, мы даже загорелись поехать в Гавану. Потом подошла сотрудница отеля и поинтересовалась не интересуют ли нас индивидуальные туры на современном такси с русскоговорящим гидом. При заполнености автомобиля в 3 человека сумма с носа выходила как предлагал teztour. Мы согласились поехать аж на две экскурсии в Гавану и на Карибское море с заездом на крокодилью ферму. Такой вид экскурсий, конечно не сравнится с автобусной. Во-первых это комфорт, ходили везде без толп народу, смотрели что нам интересно, гид отвечал на наши вопросы, рассказывал как живую простые кубинцы, заводил в места, где можно было прочувствовать Кубу изнутри. Конечно, у нас остались незабываемые впечатления.
#Cuba. Чем накормят Вас в отеле и почему на Кубу нужно ехать на праздники
И очень советую попытаться попасть на Кубу на праздники. Нам повезло, мы улетали в Россию 25 декабря и накануне вылета попали на праздничный рождественский ужин.
Праздничный ужин. Рождество
Еще рыбка и креветки
Жарятся морепродукты прямо при вас
Лобстеры и кальмары! И предлагают Вам не мелкие хвосты речных раков. Одним таким хвостиком можно наесться запросто. И здесь всегда были самые большие очереди.
В «Memories Varadero» всегда были свежие лобстеры. Хотя и неудивительно, как только они появлялись, их сметали моментально!
Гарниры на любой вкус и цвет
Сосиски, нет, даже скорее колбаски в соусе. И крокетас!
Хлеб. Везде есть тостеры, так что хлебушек, при желании, можно и подсушить
Мясико. Такое сегодня в Москве и в ресторанах не всегда бывает
В отеле сластен оказалось много. Пироженки на лотках долго не залеживались.
Но персонал очень внимательный. Моментально доставил добавку сладкоежкам.
Кстати, около десертного стола произошел весьма забавный случай.
Удивить меня сложно, но семье из Китая удалось! Подошло это семейство к десертам уже с полными тарелками, с бортов которых почти падали рыба, мясо, креветки и лобстеры. Внимательно изучив все предложенные сладости, китайская семья стала выкладывать десерт прямо на ранее набранные основные блюда. «Вишенкой на торте» стала почти уже свалившаяся на пол из тарелки креветка, однако вовремя пойманная и погруженная в стаканчик с приторно-сладким муссом. Китайцы удалились весьма довольные, оставив меня в состоянии полнейшего шока.
Кажется мне, что у любого европейца от подобного смешения блюд обязательно случилось бы несварение.
А китайцам, похоже, все нипочем!
Ну а теперь о повседневном меню.
Пару раз в неделю нас кормили на пляже. Это очень круто!
Мало того, что тебя накормят, так еще тебе и споют.
На Кубе очень вкусные ананасы!
Если Вам позволяет есть свинку Ваша религия, попробуйте обязательно. На Острове поросята просто волшебные
Завтракать я предпочитала в ресторанчике ближе к морю /и моему корпусу/. Половина нашей сборной по боксу тоже питалась в этом прибрежном ресторане.
За яичницей и омлетом бывают небольшие очереди, но ждать долго не приходится
Наши сборники /члены сборной команды России по боксу/ Магомед Омаров и Андрей Замковой.
В омлет Вам могут добавить овощи, сыр, ветчину. Стоит только попросить. Не хотите омлет? Закажите яичницу
Омлет
Жаренные колбаски
Овощи
Фрукты
И обязательно кофе
На Кубе я обходилась без супов, хотя есть и они.
Мясо с подливкой /свининка, но есть и говядина/
Крокетас. (Обязательное блюдо на завтрак, обед и ужин)
Кальмары
Креветки
Овощи
Фрукты
Кофе. В выходные дни я позволяла себе бокал красного или белого вина
Картошка фри
Крокетас
Креветки
Мясо
Овощи
Фрукты
Кофе. Или пиво.
Ну и коктейли! На пляже Вы за 5 куков можете купить коктейль в ананасе
Секреты приготовления коктейля.
1. Из ананаса извлекают мякоть
2. Мякоть отправляется в пластиковые стаканчики.
Ну а если Вы предпочитаете колу или пиво, пожалуйста!
Ну и в Вашем полном распоряжении бар! Чай, великолепный кубинский кофе и напитки покрепче.
Конечно, Вы можете отдать предпочтение только завтракам в отеле. Но я очень рекомендую все-таки купить пакет «все включено».
О развлекательной программе в отеле расскажу как-нибудь в следующий раз
Ну и в завершении сегодняшней темы, публикуем даты кубинских праздников
Что едят кубинцы | Кубинская кухня без прикрас
Кубинская кухня не поразит путешественника кулинарными экспериментами, зато много расскажет о местной истории и менталитете. Да и где еще в мире вы сможете сытно поесть на 1$, найти свежий сок экзотических фруктов за три рубля (!) и пить только ледяное пиво, потому что вода дороже и всегда теплая?
Что едят кубинцы
C 1961 года на Кубе действует эмбарго, повлекшее за собой дефицит продуктов. В магазине можно не найти банальных яиц, кофе, средств гигиены. Чтобы приготовить одно блюдо, иногда нужно объехать пол-Гаваны в поисках ингредиентов. Из-за этого кубинцы редко экспериментируют со своей кухней.
Жители Острова Свободы до сих пор получают продукты по карточкам — либреттам, и не более полкило в одни руки. Правительство решает, что люди должны есть в соответствии с их возрастом и состоянием здоровья, и соответственно распределяет пайки. В наши дни либретта включает только основные продукты: рис, бобовые, картофель, хлеб, яйца и небольшое количество мяса.
Типичное меню
Еда на Кубе не отличается разнообразием. Завтрак состоит из яиц, хлеба, фруктов, меда, кофе с молоком. Он одинаковый и в дорогом отеле, и в обычной семье. На обед в большинстве ресторанов вам предложат комбо: суп, второе блюдо и десерт.
Черная фасоль — главный продукт на кубинской кухне. Бобы долго тушат, доводя до соусообразного состояния. Фасоль едят как гарнир (наподобие пюре), наливают в тарелку в виде густого супа, либо смешивают с рисом.
Мясные блюда
Поужинать можно курицей или свининой. Мяса кладут на тарелку немного, но каждое блюдо сопровождается огромной порцией сытного гарнира. Салаты на Кубе не в почете, максимум на что можете рассчитывать — ломтик помидора и огурца для украшения. Это беда всей Латинской Америки.
Способы приготовления мяса:
Говядину на острове едят редко, так как коров в основном разводят для производства молока. Когда СССР перестал поддерживать Кубу в 90-х годах, в стране наступил дефицит. Поголовье крупного рогатого скота сократилось с десяти коров на человека до одной коровы на сто человек. Правительство ввело суровые наказания за убийство коров. Импортированная говядина также низкого качества из-за нечетких санитарных правил. Наиболее распространенным способом приготовления говядины является ропа вьеха — мясо, тушеное на медленном огне. Таким образом можно вполне прилично приготовить даже жесткое и старое мясо.
Чем накормят в ресторанах для местных
На острове есть государственные рестораны для туристов, частные рестораны при гостевых домах — паладары, и песо-рестораны для местных. В первых двух принимают к оплате только куки (туристическую валюту, равную по стоимость доллару), средняя цена одного блюда составляет 8-15 CUC. Если вы живете в каса партикулар, то есть снимаете комнату у кубинцев, то вас накормят домашними блюдами (читай — курицей с рисом) за 6-8 CUC. Готовят кубинцы просто, но сытно и вкусно.
Я ела в ресторанах, где едят обычные кубинцы-работяги. Это небольшие помещения, похожие на это:
Выбор блюд в таких заведениях ограничен, но цены указаны в песо — и вы не найдете ни одного блюда дороже 2$. Типичный комплексный обед выглядит так:
Стоит такой обед 30-35 песо (1,5$).
Цены на еду на Кубе
Пицца с сыром 12 песо, с ветчиной или двойным сыром 17 песо.
Спагетти с томатным соусом, сыром и хамоном — 17-20 песо.
Тамал — 5 песо.
Бургер (с котлетой или яйцом) — 5-6 песо.
Сэндвич с разными начинками — 30 песо. Встречается в туристических местах.
Флан (десерт) — 5 песо.
Мороженое — 5 песо.
Лобстер — 15-25$. Кубинская кухня редко включает в себя блюда из морепродуктов, но хороших лобстеров, крабов и креветки на острове можно достать по вменяемым ценам. Ищите их в прибрежных туристических ресторанах.
Свежевыжатый сок. Манго, тамаринго и другие фрукты — 2-3 песо, а сок из сахарного тростника вообще 1 песо.
Лед с сиропом (гранисадо), да и любые другие безалкогольные напитки — 2-3 песо.
Кофе — 1 песо (fix price).
Вода. 1 — 1,5$ за поллитровую бутылку в туристических местах. Примерно 1,5 — 2$ обойдется полуторалитровая бутылка теплой (!) воды в жилых районах, если вы вообще найдете такой раритет. Конечно, сами кубинцы покупают питьевую воду в больших контейнерах, но туристам остается пить сок и пиво.
Пиво. Алкоголь на Кубе стоит одинаково. Если пиво стоит 1 CUC (1$), значит кафе государственное. Если 1,25$ — это частное заведение. Кстати, пиво ВСЕГДА продается ледяным, а вода практически всегда теплая. Теперь вы понимаете, почему туристы на Кубе такие счастливые.
Ром 0,75 л: Havana Club 3 года выдержки — 6$, 7 лет выдержки — 11$, 15 лет Gran Reserva — 130$. Если поискать, можно найти марки Caney, Santiago de Cuba и даже Matusalem, который официально уже не производят, но можно достать в городе Сантьяго-де-Куба даже в фирменной бутылке. Этот ром стоит гораздо дороже, но и качеством выше.
Коктейль в недорогом баре на Малеконе — 3$, во Флоридите — 8$. В первом баре будет вкуснее, и рома не пожалеют.
Кубинская кухня: 12 уличных блюд ценой до 1$
Конгри
Рис с черной фасолью и чесноком, хит кубинской кухни. В Испании блюдо называют “мавры и христиане” (moros y cristianos) из-за контраста белого риса и черных бобов, который напоминает о смешении культур Африки и Европы. В зависимости от региона, конгри подают как гарнир или добавляют колбаски чоризо, жареные свиные шкурки, овощи.
Тостонес
Популярное блюдо в латиноамериканской кухне — жареные бананы, только не знакомые нам сладкие фрукты, а зеленые плоды овощного банана плантана. Плоды этого дерева варят, жарят, кладут в суп и на гарнир к рыбе.
В Эквадоре и Колумбии эти хрустящие лепешки называют патаконес, в Боливии — чипило.
Пицца
Самый распространенный перекус в Гаване — маленькие пиццы, вроде дешевых замороженных мини-пицц из супермаркета. Что делает кубинскую пиццу особенной, так это «софрито» — смесь лука, чеснока и болгарского перца, обжаренная в масле с помидорами.
Сверху можно добавить ветчину (ее называют тут jamon) или порцию сыра (queso). Самая дорогая пицца — гавайская, где в придачу к хамону и сыру кладут консервированный ананас. Пиццу продают в киосках, где нет столов и стульев. Съел прямо у прилавка, отдал тарелку хозяйке и побежал по своим делам.
Спагетти
Описанную выше начинку можно положить не на лепешку для пиццы, а на отварные макароны. Получается блюдо “спагетти” с томатным соусом из консервной банки, сыром и хамоном. Порция очень большая, а стоит 0,5$.
Лайфхак: захватите с собой пачку сушеного орегано из другой страны (на Кубе вы его днем с огнем не отыщите), и посыпайте им уличные спагетти и пиццу. Я часто готовлю сама, поэтому специи в моем рюкзаке есть всегда.
Ропа вьеха
Одно из блюд, которым знаменита кубинская кухня. Дословно с испанского название ropa vieja переводится как “старая одежда”. Это говядина, тушеная в томатном соусе, и мелко измельченная, вроде как разорванная на прожилки — отсюда и ассоциация с рваной одеждой.
Пан кон тортилья
Ищите вывеску pan con tortilla. Круглая булочка с омлетом из одного яйца. Никаких соусов, салатов, специй не используют. В песо-ресторанах вы получаете именно то, что написано в меню: pan — хлеб, tortilla — омлет, а все остальное — плод вашего воображения.
Пан кон минуто
Другая разновидность уличной булки — pan con minuto, начинкой для которой служит жареная рыба. Напоминает турецкий балык экмек.
Бургер
Кубинская hamburguesa не имеет ничего общего со знаменитым американским бургером. Круглую булочку разрезают пополам, а внутрь кладут котлетку, и на этом гастрономическая фантазия кубинцев заканчивается.
Кубинский сэндвич
Свежий белый хлеб смазывают горчицей, а внутрь кладут сыр, ветчину и копченую свинину. Затем бутерброд помещают под горячий пресс, пока сыр не расплавится. Перед подачей хлеб разрезают. Похоже на сэндвич с копченым мясом из Монреаля.
Сэндвичи популярны в Майями, где проживает много кубинских иммигрантов. В туристических районах Гаваны можно найти сытные сэндвичи за 30-35 песо, но в кафетериях для местных это блюдо встречается редко.
Картофель-фри из юки
Палочки из корнеплода юка (или маниок), которые по внешнему виду и вкусу напоминают картошку фри.
Мадурос
Зрелый банан плантан (maduro) гораздо мягче и слаще зеленого, но все же отличается от привычных нам десертных бананов. Его жарят в масле, и используют как гарнир к мясу и рыбе, или просто как закуску. Это безумно вкусно!
Тамалес
Тамал — это традиционное мезоамериканское блюдо из кукурузной муки, которое готовится на пару в кукурузной шелухе или банановом листе. Обертку перед едой выбрасывают. Тамалес может быть наполнен мясом, сыром, фруктами, овощами, чили или любым другим продуктом по вкусу.
Самые вкусные тамалес, на мой взгляд, готовят в Мексике. Мексиканце не скупятся на острые специи и разнообразные начинки.
Кубинские сладости
Что пить на Кубе
Кубинский ром
Кубинский ром — крепкий напиток на основе сахарного тростника.
Самая известная бюджетная марка Havana club продается по одинаковой цене, установленной государством: 5-16$ в зависимости от выдержанности.
Кубинцы попроще предпочитают дешевый ром в картонных коробках (похожие на коробочки из-под детского сока). Он называется Tumbao или Planchao, и если у вас не железная печень, лучше его не пробовать.
Лайфхак: коробочным ромом можно расплатиться с помогалами (если уж вам пришлось воспользоваться их сервисом), выйдет дешевле, чем давать им куки (равные по цене доллару) или угощать в ресторане. Еще это отличный способ расположить к себе местных забулдыг — вдруг вам это понадобится:)
Популярные коктейли на основе рома
Легендарные бары La Floridita и La Bodeguita del Medio
Эрнест Хемингуэй — американский писатель, который двадцать лет жил на Кубе. На своей даче “Финка Вихия” в пригороде Гаваны он написал знаменитое произведение “Старик и море”. Сейчас в здании работает музей писателя.
О любви Хэмингуэя к рому, я думаю, знает каждый, кто хоть раз открывал его книги. «My mojito in La Bodeguita, My daiquiri in El Floridita», сказал когда-то писатель, и теперь в этих двух барах нет недостатка в туристах (на самом деле единственное подтверждение этой фразе — рукописная записка на стене Флоридиты). Заведения с 50-х годов заметно испортились. Коктейли готовят наспех, так как за ними стоит очередь из тысяч туристов, а цена одного напитка 8$ — за эти деньги в соседнем киоске можно купить целую бутылку рома. Зайдите в исторический бар, полюбуйтесь интерьером, сфотографируйтесь — вас никто не прогонит.
Пиво: Cristal и Bucanero
Местное пиво, Cristal, самое лучшее и дешевое. Цена 1 CUC(1$). Есть другое неплохое пиво Presidente из Доминиканы. Есть еще крепкое Bucanero (5,4%), но от него разит спиртом.
Разливное пиво на улице, или в баре для местных (похожем на советскую столовку) стоит 5 песо стакан.
Крафтовое пиво в Гаване тоже есть. Ищите его в микро-пивоварнях Cerveceria Factoria Plaza Vieja и Cerveceria Antiguo Almacen de la Madera y El Tabaco.
По моим наблюдениям, вода на Кубе в дефиците. После долгих поисков бутылки холодной воды вы скорее всего плюнете на все, и освежитесь пивом или смягчите страдания бутылкой рома. Первое, что я попросила в магазине в Кито, когда наконец выбралась с Острова Свободы — самую большую бутылку холодной воды. Никогда еще вода не казалась мне такой вкусной.
Вода стоит 1 — 1,25$ за маленькую бутылку, и она почти всегда теплая. Холодильники в магазинах включают на пару часов в день: то экономят электричество, то его неожиданно отключают — это же Куба. Драгоценное место отдают пиву, а воду охлаждают редко, и только более дорогие бутылки 0,5 л.
Свежевыжатые фруктовые соки
Днем на улице Гаваны можно встретить передвижные соковыжималки. Вы выбираете приглянувшийся фрукт, а вам его тут же выжимают в стакан. Сок на Кубе называют хуго (jugo), а не зумо (zumo), как в Испании.
Сок манго, ананаса и тамаринго вам предложат в любом ресторане. Скорее всего он будет смешан со льдом — напиток получится более водянистый, но зато холодный! В 40-градусную жару это решающий аргумент.
Сервируют напиток в самодельном стакане из обрезанной стеклянной бутылки с отшлифованными краями.
Внимание: лед может быть заморожен из воды сомнительного качества, так как не каждый кубинец захочет тратить деньги на питьевую воду в бутылках. Попытка отказаться от льда потерпела крах: в стакан просто долили воды из какого-то ведра! Неразбавленный сок — непозволительная роскошь, а ваши опасения насчет грязной воды кубинцу объяснить сложно. К слову, я ни разу не отравилась, хотя моя кубинская диета целиком состояла из уличных соков и пиццы.
Батидо
Батидо — это кубинские молочные коктейли, похожие на смузи. Их делают из фруктового сока, к которому добавляют воду, лед, молоко (чаще всего разведенное сухое) или сгущенное молоко. Обычно они стоят 3 песо.
Гуарапо
Тростниковый сок (гуарапо) — абсолютный must have на Кубе! Он вкусный, дешевый, но больше всего интересен процесс его получения.
Сок выжимают на каком-то станке из огромных тростниковых стеблей. Даже сложно представить, что в обыкновенной с виду палке может быть столько воды! Полученный сок обязательно разбавляют водой или льдом, иначе жидкость будет слишком сладкой.
Гуарапо — любимый напиток кубинцев, поэтому около палатки гуараперо толпится много местных работяг. Может быть, потому что он хорошо сочетается с коробочным ромом. Это отличное место, чтобы познакомиться с нормальными кубинцами (а не охотниками за туристами на Малеконе) и попрактиковать свой испанский. А еще стакан сока стоит 3 рубля. ТРИ РУБЛЯ!
Стаканы для гуарапо делают из пустых бутылок из-под рома Havana Club:
Кубинский кофе
Кофейная культура на Кубе развита слабо. В отелях и дорогих ресторанах вам нальют чашку эспрессо, но сами кубинцы пьют откровенную бурду. Слова капучино, латте, и даже американо выбросьте из своего лексикона.
Кофе в кубинских забегаловках стоит 1 песо, а в туристических кофейнях — 1$ (в 25 раз дороже!).
В каждом доме есть большая кофеварка: гейзерная или капельная. Кофемашины (дешевые) бывают в кофейнях, но кофе в большинстве случаев получается пережженный и горький.
Кубинцы готовят напиток сразу сладким, добавляя тростниковый сахар в кофеварку. В дешевых забегаловках его готовят сразу в большом ведре, смешивают с сахаром, а потом подогревают в течение дня. Если не повезет, получите растворимый кофе местного производства и вам станет очень грустно.
Кофе на Кубе — это ритуал, но никак не способ побаловать свои вкусовые рецепторы. Самый классный кубинский кофе — налитый из ведра на улице улыбчивой кубинской тетушкой, которая не забудет назвать тебя “Королева” (La reina) или “Моя любовь” (Mi amor). И — чудо! — жидкость в чашке уже кажется самой вкусной на свете, и жизнь сверкает яркими красками.
В горах Сьерра-Маэстра и Сьерра-де-Тринидад, а также в окрестностях Гаваны производят кофе. До введения американского эмбарго кубинская арабика и робуста активно экспортировались в США. Затем кубинский кофе завозили в СССР, а теперь его производство практически приостановилось.
У кубинцев есть только три вида кофе:
На большую компанию можно заказать большой кувшин кофе, а для веселой компании предложат подлить туда рома:)
Гранисадо
Свежесрубленный лед со сладким сиропом по 2 песо. Продается с тележек, которые продавцы толкают перед собой по улице, зазывая прохожих.
Рефреско или газеоса
Сладкая вода домашнего производства, вроде фанты или кока-колы. Сладкий сироп разводят в обычной газированной воде, или содовой — получается освещающая сладкая жидкость.