Что обозначает приставка un в английском языке
Отрицательные приставки в английском языке un- dis- mis- in- ir- il- im- non-
Наверное вы часто замечали, как некоторые приставки русского языка меняют значение слова на противоположное.
Отрицательные приставки в английском языке делают то же самое.
Здесь мы рассмотрим правила употребления отрицательных приставок в упрощенном виде.
Это позволит не путаться в длинных пояснениях.
К тому же, для многих воспринимать материал в структурированной форме гораздо проще.
Отрицательная приставка «UN-»
Вы сможете прилично пополнить свой словарный запас, если для отрицания перед словом поставите приставку «un-», что сразу изменит значение слова на противоположное.
Эта приставка употребляется чаще всего.
К сожалению, определённых правил ее применения нет, поэтому лучше всего просто запоминать эти слова.
Куда можно приставлять приставку «UN-»?
К прилагательным:
Popular – unpopular (популярный – непопулярный)
Lucky – unlucky (счастливый – несчастливый)
К глаголам:
Subscribe — unsubscribe (подписаться — отписаться)
Dress – undress (одевать – раздевать)
Заметьте, что приставка «un-» с глаголами имеет противоположное значение, а не отрицательное!
К существительным:
Rest – unrest (покой – непокой, беспокойство)
Отрицательные приставки «IR-», «IN-», «IM-», «IL-»
Эти приставки обычно используются при отрицании прилагательных:
«ir-» — со словами, начинающимися с буквы «r»
Rational – irrational (рациональный – нерациональный)
Regular – irregular (правильный – неправильный)
«in-» — со словами, начинающимися с сочетания «ac»:
Active – inactive (активный – неактивный)
Перед согласной буквой «c»:
Capable – incapable (способный – неспособный)
«im-» — со словами, начинающимися с букв «p», «m»
Proper – improper (подходящий – неподходящий)
Moral – immoral (моральный – аморальный)
«il-» — со словами, начинающимися с буквы «l»
Legal – illegal (законный — незаконный)
Logical – illogical (логичный – нелогичный)
Tip! Если вы сомневаетесь, какую приставку поставить к прилагательному, то вспоминайте его антоним и смело заменяйте.
Например:
Rich-poor, clean — dirty...
Отрицательные приставки в английском языке «DIS-», «MIS-»
Приставка «dis-» используется:
При отрицании глаголов:
Trust – distrust (доверять — не доверять)
При отрицании существительных:
Respect – disrespect (уважение — неуважение)
При отрицании прилагательных и причастий:
Organized – disorganized (организованный – неорганизованный)
Harmonious – disharmonious (гармоничный – негармоничный)
Приставка «mis-» используется только с существительными, глаголами и причастиями.
Причём употребляется в том случае, если что-то считается неправильным, ошибочным.
Understand – misunderstand (понимать — не понимать)
Leading — misleading (ведущий – вводящий в заблуждение)
Fortune – misfortune (удача – неудача)
Отрицательный префикс «NON-»
«non-» встречается нечасто и происходит от частицы «no-».
Заметьте, что иногда отрицательные приставки «non-» и «un- могут заменять друг друга. Например, как в этом случае когда они равнозначны!
Professional — unprofessional – nonprofessional (профессиональный — непрофессиональный)
Узнать больше об отрицаниях в английском: двойные отрицания…
Приставки отрицания в английском: il-, ir-, un-, mis- (Prefixes)
Привет, друзья. В английском языке огромное количество приставок, создающих обратную, отрицательную форму слова. Если по-русски мы обычно можем обойтись с помощью универсальной приставки не- (мытый — немытый, большой — небольшой), то в английском, увы, приходится выбирать между большим количеством вариантов.
Большая часть приставок, которые мы сейчас рассмотрим, не английские по происхождению, а были заимствованы в язык вместе с «положительной» формой слова из латыни или французского.
Образование
Все типы отрицательных префиксов добавляются к словам по стандартному механизму. Они присоединяются к основе начальной формы. При этом учитывается, с какой буквы начинается слово.
Но, к примеру, одно прилагательное не может употребляться в разных предложениях с несколькими приставками. Для каждого слова существует свой префикс.
Правила употребления отрицательных приставок
Приставка de
Префикс de- всегда используется перед глаголом или словом, образованным от этого глагола и обозначает обратное действие, устранение чего-то/отмена:
Приставка dis
Отрицательная приставка dis- может использоваться с глаголами, существительными, прилагательными или наречиями. Присоединяется к словам, начинающимся как на согласную, так и на гласную. Указывает на противоположность действия, качества.
Прилагательные и причастия:
Существительные:
Глаголы:
Приставка a
Эта приставка используется довольно редко и присоединяется только к словам, которые начинаются на согласную:
Приставка un
Префикс un — является одним из самых популярных, поэтому с ним можно образовать наибольшее количество слов. К сожалению, не существует четкого правила, когда и где его нужно употреблять. Поэтому слова с этим префиксом нужно просто запоминать. Но существуют некоторые частные случаи, которые могут вам помочь:
Чаще всего употребляется перед гласными в прилагательных и причастиях:
Глаголы с un— чаще всего имеют не отрицательное значение, а противоположное:
Приставка il
Приставка il — присоединяется только к словам, начинающимся на согласную l.
Исключение: loyal – disloyal (лояльный — нелояльный)
Приставка im
Префикс im — используется перед словами, которые начинаются на буквы m, b и p.
Приставка in
Приставка in — встречается в словах, которые начинаются на любой согласный или на любой гласный (кроме i и u):
Приставка ir
Префикс ir — присоединяется только к словам, начинающимся на согласную r.
Приставка mis
Для того чтобы лучше запомнить приставу mis— ассоциируйте ее с чем-то «неправильным», «ошибочным», т. к. чаще всего она именно в этом значении употребляется, mis— работает только с существительными, глаголами и причастиями:
Приставка non
Последний префикс non— употребляется довольно редко, он происходит от частицы no, иногда может заменять другие префиксы (например un-):
Negative Prefixes — «un», «dis», «in», «im», «non»
Эти небольшие правила смогут облегчить для вас понимание употребления префиксов с отрицательным значением, но, к сожалению, существует очень много исключений, которые необходимо просто запоминать. Если у вас есть возможность, то лучше всего каждый отдельный случай смотреть в словаре.
Об английском с любовью
Префикс — “UN –” имеет два основных смысла:
1. UN + глагол = противоположное значение к основе ( корню). Не путайте противоположное значение с отрицательным, хотя они вроде бы похожи. Противоположное значение — это обратное действие, как бы возвращение к тому, что было. Завязать – развязать; завернуть – развернуть; запереть – отпереть; оседлать – расседлать.
UN + to lock ( запирать) = to UNlock – отпирать;
UN + to fasten (застегнуть) = to UNfasten – расстегнуть;
UN + to knit ( вязать) = to UNknit – распустить вязание;
UN + to cork ( закупорить) = to UNcork – откупорить;
UN + to do ( делать) = to UNdo – а) уничтожать сделанное ( распороть шов, расторгнуть договор и т.д. б) развязать, расстегнуть, открыть; Глагол “to do” – это глагол высшей категории со многими значениями, поэтому у него несколько значений с префиксами.
UN + to bind ( связывать вместе, переплетать книги) = to UNbind – развязывать, распускать;
UN + to settle ( упорядочивать, улаживать) = to UNsettle – нарушать порядок, выбивать из колеи;
UN + to seal (запечатывать) = to UNseal — распечатывать;
UN + to shoe (подковать, обуть) = UNshoe — расковать, снять обувь( с кого-то);
Un + to chain (посадить на цепь) = to UNchain – освободить, отпустить с цепи;
Un + to cage (посадить в клетку) = to UNcage – выпустить из клетки;
UN + to pin (приколоть булавку) = to UNpin – отколоть ( булавку);
UN + to pack (упаковать ) = to UNpack – распаковать;
UN + to load (нагружать) = to UNload — разгружать, выгружать.
UN + fair (adj) ( честный) = UNfair — нечестный;
UN + forgivable ( adj) ( простительный) = Unforgivable — непростительный;
UN + true ( adj) ( правдивый) = UNtrue — неправдивый, ложный;
UN + truth (n) (правда) = UNtruth — ложь;
UN + success (n) (успех) = UNsuccess — неуспех;
UN + steady( adj) (устойчивый) = UNsteady — неустойчивый;
UN + wise (adj) (мудрый) = UNwise — неразумный; глупый;
UN + safe (adj) (безопасный) = UNsafe — небезопасный;
UN + readable (adj) (разборчивый, читаемый) = UNreadable — неразборчивый;
UN + tidy (adj) (опрятный) = Untidy — неопрятный; неряшливый;
UN + happily (adv) (счастливо) = UNhappily — несчастливо;
UN + reality (n) ( реальность) = UNreality — нереальность.
Употребление приставок il-, ir-, im-, in-, un-, dis-, mis-, non-
Эти небольшие правила смогут облегчить для вас понимание употребления префиксов с отрицательным значением, но, к сожалению, существует очень много исключений, которые необходимо просто запоминать. Если у вас есть возможность, то лучше всего каждый отдельный случай смотреть в словаре.
1. Il- употребляется со словами, начинающимися с согласной l:
Logical – illogical (логичный – нелогичный); legible – illegible (разборчивый о почерке – неразборчивый).
2. Ir- употребляется со словами, начинающимися с согласной r:
Responsible – irresponsible (ответственный – безответственный); replaceable – irreplaceable (заменимый – незаменимый).
3. Im- как правило употребляется перед прилагательными, начинающимися с согласной р:
Polite – impolite (вежливый – невежливый); personal – impersonal (личный – безличный).
4. In- чаще всего употребляется:
Перед сочетанием букв ас: accurate – inaccurate (точный – неточный); active – inactive (активный – неактивный). HO unacceptable – неприемлемый.
Перед согласным с: coherent – incoherent (связный – бессвязный); capable – incapable (способный – неспособный).
Исключения: informal – неформальный; inarticulate – невнятный.
5. С префиксом un- можно образовать наибольшее количество слов с противоположным значением, также он является основным при образовании отрицания у глаголов. К сожалению, не существует четкого правила, когда и где его нужно употреблять. Поэтому слова с этим префиксом нужно просто запоминать. Но существуют некоторые частные случаи, которые могут вам помочь:
Чаще всего употребляется перед гласными в прилагательных и причастиях: useable – unusable (годный – непригодный); attractive – unattractive (привлекательный – непривлекательный).
Перед согласными: bearable – unbearable (выносимые – невыносимые); daunted – undaunted (пугающий – неустрашимый); welcoming – unwelcoming (дружелюбный – недружелюбный); natural – unnatural (естественный – неестественный).
Глаголы с un- чаще всего имеют не отрицательное значение, а противоположное: do – undo (застегивать – расстёгивать); chain – unchain (сковывать – освобождать).
6. Префикс dis- может внести немного путаницы в употребление отрицательных приставок, т. к. dis- может употребляться перед гласными, также как и некоторые другие приставки. В случае с dis- нужно просто запомнить, когда его употребляют:
Прилагательные и причастия: advantageous – disadvantageous (преимущественный – невыгодный); organized – disorganized (организованный – неорганизованный).
Слова, начинающиеся с произносимой h: harmonious – disharmonious (гармоничный – негармоничный); heartened – disheartened (воодушевлённый – унылый).
С некоторыми словами, начинающимися с согласной: passionate – dispassionate (страстный – бесстрастный); respectful – disrespectful (уважительный – неуважительный).
С существительными и глаголами: dissatisfy – не удовлетворять; disabuse – выводить из заблуждений; disability – инвалидность.
7. Для того чтобы лучше запомнить приставу mis- ассоциируйте ее с чем-то «неправильным», «ошибочным», т. к. чаще всего она именно в этом значении употребляется, mis- работает только с существительными, глаголами и причастиями:
Misfortune – неудача; misdial – набрать неправильный номер; misleading – вводящий в заблуждение.
8.Последний префикс non- употребляется довольно редко, он происходит от частицы no, иногда может заменять другие префиксы (например un-):
Unprofessional – nonprofessional (непрофессиональный); nonrecoverable – unrecoverable (не восстановляемые).
Всё об английских приставках
Всё об английских приставках
Приставки в английском языке
Префикс – это морфема, которая ставится перед корнем, с её появлением слово меняет своё лексическое значение и некоторые грамматические характеристики.
Итак, приставки можно разделить на две группы: отрицательные и все остальные.
Наиболее употребительные отрицательные приставки: un-, in-, dis-. Нет никаких правил, регулирующих какая из этих приставок используется для придания слову отрицательного значения.
Однако, если говорить о пассивном словарном запасе, о понимании текста или речи, то это не так важно: если у слова есть одна из отрицательных приставок, значит его значение изменено на отрицательное или противоположное. В таблицах ниже приведены примеры слов с этими приставками.
| comfortable — удобный | uncomfortable — неудобный |
| equal — равный | unequal — неравный |
| expected — ожидаемый | unexpected — неожиданный |
| happy — счастливый | unhappy — несчастный |
| important — важный | unimportant — неважный |
| known — известный | unknown — неизвестный |
| limited — ограниченный | unlimited — неограниченный |
| pleasant — приятный | unpleasant — неприятный |
Также un- присоединяется к глаголам, чтобы выразить противоположное действие.
| to dress — одеваться | to undress — раздеваться |
| to lock — запирать | to unlock — отпирать |
| to pack — упаковывать | to unpack — распаковывать |
Приставка in-
Нет правил, регулирующих, когда используется un-, а когда in-, хотя по смыслу эти приставки не отличаются. Важная разница в том, что in- НЕ используется в глаголах.
Примеры:
| ability — способность | inability — неспособность |
| adequate — достаточный | inadequate — недостаточный |
| capable — способный | incapable — неспособный |
| comparable — сравнимый | incomparable — несравнимый |
| complete — полный | incomplete — неполный |
| direct — прямой | indirect — непрямой |
| experienced — опытный | inexperienced — неопытный |
Приставка in— видоизменяется в некоторых случаях:
| legal — законный | illegal — незаконный |
| logical — логичный | illogical — нелогичный |
| regular — регулярный | irregular — нерегулярный |
| responsible — ответственный | irresponsible — безответственный |
| patient — терпеливый | impatient — нетерпеливый |
| possible — возможный | impossible — невозможный |
Приставка dis-
Dis- может выражать отрицание или противоположное действие.
| honest — честный | dishonest — бесчестный |
| to approve — одобрять | disapprove — не одобрять |
| to like — любить (I like — мне нравится) | to dislike — не любить (I dislike — мне не нравится) |
| to appear — появляться | to disappear — исчезать |
| to arm — вооружать | to disarm — разоружать |
| to connect — соединять | to disconnect — разъединять |
Другие отрицательные приставки
Среди прочих отрицательных приставок много международных, латинского и греческого происхождения, встречающихся и в русском языке.
Приставки с разными значениями
В этой таблице рассмотрены префиксы, которые встречаются наиболее часто.