Что означает перевод на английский
Что означает перевод на английский
1 AND
2 and
3 and
They sang and danced. — Они пели и танцевали.
They talked, sang and joked. — Они болтали, пели и шутили.
All men and women — все люди;
They talked and talked. — Они говорили и говорили. /Они говорили безумолку.
He walked miles and miles. — Он все шел и шел.
The patient went and died on me. — А больной взял да и умер.
His wife went and had another baby. — Его жена взяла да и родила еще одного ребенка.
It is a mere joke, and a poor one. — Это просто шутка, к тому же/при этом глупая.
Say it again and I’ll give it to you. — А ну скажи это еще раз и я тебя вздую.
Ask any policeman and he will tell you. — Спроси, и тебе любой полицейский скажет.
Water the seeds and they will grow. — Поливайте семена, и они тогда прорастут.
They stayed at home and we left. — Они остались дома, а мы ушли.
You are wrong and you insist on being right. — Ты ошибаешься, а настаиваешь, что прав/а упорствуешь на своей правоте.
And our talk being exhausted for the time, and there being nothing further for us to do, we spread our blankets on in such a manner as to shut out most of the moonlight, wished each other good-night, and almost immediately fell asleep. — И так, как тема разговора на время была исчерпана, и делать нам было больше нечего, мы расстелили свои одеяла так, чтобы нам не мешал свет луны, пожелали друг другу спокойной ночи и мгновенно заснули.
4 and
а, но;
I shall go and you stay here я пойду, а ты оставайся здесь;
there are books and books есть книги и книги
и;
boys and girls мальчики и девочки
miles бесконечно;
очень далеко;
for hours and hours часами, очень долго;
and yet и все же
и;
boys and girls мальчики и девочки
miles бесконечно;
очень далеко;
for hours and hours часами, очень долго;
and yet и все же
miles бесконечно;
очень далеко;
for hours and hours часами, очень долго;
and yet и все же
а, но;
I shall go and you stay here я пойду, а ты оставайся здесь;
there are books and books есть книги и книги
а, но;
I shall go and you stay here я пойду, а ты оставайся здесь;
there are books and books есть книги и книги