Что посмотреть в требинье
Требине
Про Требине говорят, что это город, от которого не ждёшь ничего особенного, а уезжаешь очарованным навсегда. Городская ткань создаётся множеством элементов: и знаковыми достопримечательностями, которые не пропускает ни один турист, и милыми деталями, о которых редко пишут в путеводителях.
Укрепления
Старая часть Требине — это крепость Кастел, построенная в начале 18-го века мастерами из Дубровника по заказу турецкой администрации. Вокруг Требине разбросано множество старинных укрепленных жилых башен и фортификаций, построенных на рубеже 19-20 веков австро-венгерской армией.
Крепость Кастел
Старый город на берегу Требишницы
Ворота-туннель
Западный вход в старый город Требине
Южные ворота старого города Требине
Снесённые в конце 19-го века ворота в 2010 году вернули на прежнее место
Казарма Хрупела
Австро-венгерское укрепление конца 19-го века в Требине
Дубровничские ворота
Городские ворота в Требине, построенные в австро-венгерский период
Крепость Мичевац
Средневековая крепость в двух километрах от Требине
Башня Бранковича
Предположительно, начало 14-го века
Башня Бабовича
Укреплённое жилище, построенное на рубеже 17-18 веков
Башня Хаджиахметовича
Одна из жилых укрепленных башен в окрестностях Требине
Сакральные объекты
Жители Требине исповедуют православие, католицизм и ислам. В городе и ближайших сёлах множество церквей и мечетей.
Херцеговачка Грачаница
Знакомство с городом обычно начинается с этого места: с холма Црквина, на котором построен монастырь Херцеговачка Грачаница, Требине – как на ладони
Церковь Святого Преображения Господня
Соборный храм Захумско-герцеговинской и Приморской Епархии, недавно отреставрированный и расписанный мастером из Белграда
Царева мечеть
Другие имена: мечеть султана Ахмеда III, Императорская мечеть, Малая мечеть, Старая мечеть
Мечеть Османа-паши
Говорят, что Осман-паша поплатился головой за то, что дал мечети своё имя
Собор Рождества Богородицы
Кафедральный собор Требиньско-Мрканьского епископата
Церковь св. Архангелов
Одна из доминант Требине
Церковь св. Йована в Засаде
Недавно построена, недавно расписана
Церковь св. Климента в Мостачах
Церковь 17-го века с фресками
Месджид в Мостачах
Дом для молитвы недалеко от Требине
Церковь св. Петки в Мостачах
Старинная церковь и ещё более старый мост
Река и мосты
Синяя лента Требишницы делит город на две части.
Требишница
Примерно половину своего пути Требишница проводит под землёй, а другую – на поверхности. Такие реки на Балканах называют «понорницами»
Мост Арсланагича
Требиньский мост стоит в одном ряду с шедеврами мостостроения 16-го века – мостом в Вышеграде и Старым мостом в Мостаре
Каменный мост
Построен в 1953 году, соединяет исторический центр с левым берегом Требишницы
Памятники
Гуляя по Требине, часто встречаешь памятники. Кому, когда и почему они поставлены?
Площади и улицы
Городская среда в Требине – своеобразный феномен, сложно найти город, в котором она была бы настолько гармонична. У площадей особая роль в повседневной жизни города
Площадь Свободы
Здесь никто никуда не торопится
Площадь под платанами
Культовое место для жителей Требине и всех, кто любит этот город
Улица Йована Дучича
Бывшая Корзо, улица для покупок и прогулок
Чесмы
Чесма – это что-то вроде питьевого фонтанчика. Лето в Требине знойное и засушливое, и питьевая вода для его жителей – настоящая ценность.
Дучичева чесма
Чесму украшает римский мраморный рельеф – подарок Йована Дучича
Чесма барона Бабича
Поставлена в память о генерале, начавшем застраивать Требине в европейском стиле
Чесма Гойко Шишковича
Подарок городу Требине от потомственного камнереза
Требинье
Требинье – город в южной части Боснии и Герцеговины. Входит в состав автономной Республики Сербской, но географически относится к исторической области Герцеговина.
Само название говорит о плодородии здешней земли: в переводе со славянского «тербины» оно означает «расчищенное место». Требинье Босния и Герцеговина позиционирует как один из самых красивых городов страны. Наплыв туристов в город практически не останавливается. Гости из соседней Хорватии и Черногории приезжают на один день, чтобы посмотреть этот милый и по-домашнему уютный городок.
История города Требинье
В разные периоды своего существования Требинье переживал спады и подъемы, первым сербским князем, владельцем боснийских земель на побережье моря, был Властимир. К 1040 году сербское княжество простиралось от Стона на севере до Скадарского озера на юге. Во время Крестового похода граф Раймонд IV Тулузский присоединил город к Сербской империи. Конец 15 в. ознаменовался началом новой эпохи истории Герцеговины – османского владычества. О тех временах напоминают стены крепости Бан Вир на левом берегу Требишницы. Наместником стал Мехмед-паша Соколович из семейства Арсланаги, отметившийся строительством в 1574 году каменного моста в память о погибшем сыне. В 1716 году Требинье захватывает австро-венгерский генерал Настич и после долгого сопротивления город сдаётся. Австро-Венгерское господство принесло положительные моменты: город заметно ширится и разрастается в западном направлении, строятся парки, школы и другие общественные здания. Во время социалистического правления Иосипа Броз Тито Требинье получает промышленное развитие. Роются каналы, искусственные озёра, строится гидроэлектростанция. Это спровоцировало большой рост населения. Во время Боснийской войны Требинье был объявлен столицей самопровозглашенной Сербской автономной области Герцеговины.
Климат Требинье
Один из самых солнечных городов на Балканах – Требинье, погода здесь большую часть года стоит прекрасная. Расположенный в долине реки Требишницы, город защищен от сильных ветров горой Леотаре. Весь год в Требинье царит тёплый средиземноморский климат, даже в самые жаркие летние дни столбик термометра редко поднимается выше 27 градусов.
Вопрос «что посмотреть в Требинье» перед вами точно не встанет, так как смотреть нужно абсолютно все. В сохранившихся до наших дней старинных домах прослеживается смешение восточного и средиземноморского архитектурных стилей. Требинье называют «столицей солнца и платанов». Эти высокие деревья повсюду. Например, вокруг летнего кафе Требинье, самого большого в бывшей Югославии, была высажена круговая аллея из 16 деревьев. Еще одно неофициальное название Требинье – город «трех религий». По духу это стопроцентно сербский и православный город. Самый известный православный храм – Херцеговачка-Грачаница, точная копия храма Грачаница в Косово. Эта церковь была построена в 2000 г. на средства сербского посла и дипломата, эмигранта Йована Дудича, который завещал свое состояние родному городу. Рядом с храмом находится его могила. Прихожане любят Собор Святого Преображения (1908 г.), расположенный в городском парке, недалеко от крепостных стен. Католический кафедральный собор находится в самом центре Требинье, в окружении целого парка из платанов. В нескольких километрах от центра есть монастырь Тврдош 15 в., который славится своими удивительными виноделами. Что касается мусульманских религиозных зданий, то во время Боснийской войны их большинство было разрушено. Благодаря усилиям реставраторов удалось восстановить мечеть Осман-паши Ресулбеговича (1726 г). Недалеко от мечети раскинулся великолепный двухарочный мост эпохи Арсланагича, главная историческая ценность города.
Развлечения Требинье
О прогулках по Требинье фото городских улочек расскажут многое, при желании можно дополнить культурную программу посещением музея Герцеговины – увлекательного собрания коллекций археологических памятников, в том числе римской скульптуры. Осмотр экспозиции займет около двух часов. Рядом с музеем вы увидите небольшое здание таинственной надписью «Станция Требинье». Это последняя оставшаяся из целой сети станция голубиной почты. В наши дни такой способ доставки считается не самым надежным, поэтому станция функционирует как музей.
Отели, рестораны и шоппинг в Требинье
Отели в Требинье представлены несколькими гостиницами 4*, такими как Leotar или Platani. При гостиницах есть рестораны. Гости города для перекусов выбирают местный ресторанчик Restorant MG или пиццерию. Pizzeria and Cancello. На этой солнечной территории хорошо растут гранаты, апельсины, инжир, вишни, оливы, грейпфруты и другие плодовые деревья, поэтому свежие местные фрукты практически всегда в меню. Больших торговых центров в Требинье нет, но сувенирные лавки в старом городе предложат большой выбор тематической продукции.
Добраться до Требинье можно только на автобусе или автомобиле. Автостанция расположена в юго-западной части города, рядом с ней – большая автостоянка. Налажено регулярное транспортное сообщение с Сараево, дорога до Требинье из столицы займет около трех часов.
7 достопримечательностей Требинье, которые можно посмотреть за один день
В Боснии и Герцеговине, недалеко от черногорской границы, есть небольшой, но очаровательный городок Требинье. Расположился он в совершенно живописнейшем месте — в долине меж холмов и гор, по оба берега реки Требишницы.
Требинье — это первый боснийский город, в который попадает каждый путешественник, выезжая из Черногории в Боснию на юге страны. Гугл говорит, что толком смотреть в нем нечего, да и отчеты других путешественников подтверждают это.
Мы же нашли в Требинье немного волшебства — в осеннем наряде города, в чарующем закате у Грачаницы, в безлюдных улицах и тишине.
В этом посте мы собрали самые интересные места в Требинье, которые можно посмотреть за один день.
Что интересного в Требинье
Городская площадь
Начать знакомство с Требинье лучше всего с городской площади, известной своими вековыми платанами.
На этой же площади находится самый лучший в городе отель «Платаны»:
За ночь в 4-х звёздочных «Платанах» придётся заплатить 160$, а 5-ти звёздочных отелей в городе нет.
В светлое время на городской площади, перед отелем, располагается небольшой рынок, где можно купить домашние овощи, фрукты, сыр и мясо.
Соления, масло оливковое, сыр разной зрелости и яйца — всё по умеренным ценам
Нам очень советовали попробовать местный вяленый инжир. Мы не смогли не купить такое лакомство!
Старый город
Практически в каждом городе на Балканах есть свой старый город. Старый город — это небольшая территория с плотной застройкой и обнесённая защитной стеной. Когда-то именно так — с небольшого укреплённого поселения — начал свою историю Требинье.
В настоящее время в старом городе Требинье полно кафе и ресторанов, некоторые даже имеют статус «Рекомендовано TripAdvisor».
Прогуляться по закоулкам старого города всегда интересно, тем более, что требиньевский старый город отличается от будванского или которского.
В старом городе Требинье меньше аутентичных зданий, больше каких-то современных построек.
Фризерский салон — это парикмахерская. К слову, в Требинье парикмахерские встречаются чуть ли не на каждом углу
Главная достопримечательность Старого города Требинье — мечеть Осман-паши 18 века, которая была разрушена во время югославской войны и восстановлена лишь спустя 10 лет.
Осман-паши — не единственная мечеть в старом городе и далеко не единственный храм в Требинье.
Православная Соборная церковь Святого Преображения Господня
Красивая православная церковь в городском саду, недалеко от отеля «Платаны». Берёзки, растущие рядом, создают ощущение, будто это где-то в России, а не в далёкой Боснии.
Католический собор Рождества Богородицы
Требинье не зря называют городом трёх религий, ведь тут бок о бок стоят и православные, и католические церкви, и даже мечети. Главной католической святыней города считается Собор Рождества Богородицы.
Монастырь Херцеговачка Грачаница
Собираясь в Требинье, обязательно стоит включить в программу-минимум монастырь Грачаница. Даже если этого не сделать, то всё равно захочется подняться на холм Црквине, на котором стоит Грачаница. Почему? Потому что из любого уголка Требинье видно Грачаницу. Она возвышается над городом, благословляя его жителей каждое мгновение, указывая путь сверкающими на солнце крестами.
Панорама Грачаницы изнутри (кликайте, чтобы увеличить):
Вид на Требинье с холма Црквине:
Около кафе, что на холме у Грачаницы, стоит полувековая синяя «Шкода». Интересно, она на ходу? Сохранилась отлично.
Очень советую забраться на холм на закате.
Набережная реки Требишница
Набережная настолько прекрасна, что заслуживает отдельного поста.
Монастырь Тврдошь
Монастырь Тврдшь находится не в самом Твердинье, а в нескольких километрах от города. По преданию, монастырь построил ещё в 4-ом веке римский император Константин Великий со своей матерью.
В монастыре стоит побывать хотя бы по тому, что местные монахи продолжают традиции сербского виноделия, и в погребах монастыря можно отведать вкуснейшего красного вина.
На территории монастыря то тут, то там можно увидеть стопочки. То ли рабочие дегустируют, то ли … какие ещё будут варианты?
Самое волшебное, что подарил нам монастырь Тврдошь — поснежники в декабре! Маленькое, но такое чудесное чудо!
Достопримечательности Требинье на карте
Привет!
Меня зовут Татьяна, и я рада видеть вас на блоге «Жизнь непредсказуема!».
Я люблю путешествовать, а в блоге делюсь своими впечатлениями, советами и прочими полезными заметками.
Понравилась статья? Поделитесь ей!
Буду очень благодарна, если вы оцените статью:
Требине
Я вышла утром на завтрак и встретила её. Она сидела с двумя дочерьми и спокойно пила свой утренний кофе. Красивая до невозможного. Статная. Всемирно известная, но такая естественная. Угадали, о ком речь? Конечно, о Монике Беллуччи. Благодаря сербскому режиссеру Эмиру Кустурице Моника гостила в этом маленьком городке с населением едва ли более 30 тысяч человек несколько сезонов подряд. Она снималась в главной роли в фильме Эмира «Млечный путь», который недавно вышел на экраны. Ах, да, если вы хотите предварительно понять, что же представляет собой Герцеговина и в частности город Требине — посмотрите фильм, влюбитесь заранее в эти места.
Да, это не был мой первый визит в город, но это однозначно одно из самых запоминающихся событий. Я никогда не могла подумать, что в таком маленьком месте на юге Боснии и Герцеговины я встречу звезду мирового масштаба. Думаю, как минимум поклонников Моники я заинтересовала. Друзья! Поезжайте в Требине, познакомьтесь с местом, куда захочется возвращаться вновь и вновь (и не только из-за возможности встретить красивую итальянку за соседним столом).
Как добраться?
Открою вам небольшой секрет — большинство туристов, которые вдруг приезжают в городе Требине, оказываются там совершенно случайно. Чаще всего они отдыхают на курортах в соседних странах (Черногории или Хорватии) и, купив билет на экскурсионный тур по Боснии и Герцеговине (который, кстати, стоит около 50 EUR), добираются до Требине. Да, так проще всего. Но если вы не желаете зависеть от других людей, хотите медленно, не спеша насладиться городом или даже провести в нем несколько дней, то такой вариант явно не для вас.
Самостоятельно из Москвы или Санкт-Петербурга в Требине можно добраться тремя способами, каждый из которых довольно изнуряющий, ведь Требине не является популярным излюбленным местом отдыха россиян. Итак, выбирайте: самолет, автобус или собственный автомобиль. В первых двух случаях, к сожалению, все непросто: вам придется комбинировать несколько видов транспорта.
Самолетом
Уже долгие годы в Требине ходят слухи о том, что вот-вот начнется строительство аэропорта в городе, но, как вы понимаете, пока что это остается исключительно в планах, что туристам, конечно, сильно усложняет задачу доехать сюда.
Как все-таки добраться из Москвы и Питера до Требине? У вас есть 3 варианта, в которые входит и полет на самолете. Не удивляйтесь, что все они включают посещение другой страны.
Поездом
Вы можете купить билеты на поезд Москва — Белград (об этом подробнее можно прочитать здесь), а уже из Белграда на автобусе добраться до г. Требине. Время в пути составляет примерно 10 часов. Стоимость такого билета — около 25 EUR в одну сторону.
Автобусом
Спрашивайте билеты в кассах на главных автовокзалах, потому что зачастую в расписании город Требине не упоминается, так как он может быть не конечной остановкой маршрута.
Автомобилем
Если вы заядлый автолюбитель и не представляете путешествия без своей машины, загружайте багаж и отправляйтесь в путь. Но будьте готовы провести 2–2,5 дня, колеся по Европе. Подробнее о том, как добраться до столицы Боснии и Герцеговины, г. Сараево, на авто, можно прочитать здесь. А из Сараево по трассам М18 и М20 за примерно 4 часа вы уже с легкостью доедете до г. Требине.
Когда сезон? Когда лучше поехать?
Требине — это такой своеобразный курортный город, но без моря. Как это понимать? В летние жаркие месяцы здесь очень много туристов, приезжающих на пару дней из соседних стран. Но это вовсе не значит, что в остальное время года в Требине вы увидите всего лишь пустые безлюдные улицы. Вовсе нет. Однако и толп людей, прогуливающихся по ним, тоже нет. Это связано не только с наплывом туристов. Местная молодежь учится в вузах, которые расположены в других городах страны или даже в странах бывшей Югославии, поэтому в определенное время года (летние месяцы, сентябрь и январь) все студенты приезжают домой на каникулы. Именно тогда город и оживает.
Что касается цен, не могу сказать, что они отличаются в зависимости от месяца. Но не стоит ожидать, что вы найдете свежую клубнику на рынке в январе. Хоть это и южная страна, такие продукты можно купить только в сезон.
Требине — город, который прекрасен всегда, поэтому, если вдруг вы будете рядом в несезон, пусть это вас не смущает. Садитесь в автомобиль и приезжайте сюда.
Требине летом
Лето — это лучшее время года для того, чтобы провести свой отдых в этом прекрасном городе. В июне термометры показывают около +25°С, что, на мой взгляд, является идеальной погодой. Можно гулять с утра до вечера, не умирая от жары. В то же время, вам удастся поплавать в реке, но будьте готовы к тому, что вода еще не полностью прогрелась. Если вы предпочитаете заплывы в теплой реке, приезжайте сюда в июле–августе. Жарко, да (+30–35°С), но благодаря постоянному ветру переносить такое тепло несложно.
Туристов летом в городе очень много, но, несмотря на это, вы не почувствуете себя неуютно, как, если бы, например, находились в Риме и пытались попасть в Ватикан. Приезжие, конечно, гуляют по всему городу, но на удивление никто никому не мешает наслаждаться отдыхом.
Требине осенью
Осень — неплохое время для поездки в Требине, но остерегайтесь дождей. В отличие от, например, московской осени, здесь очень часто можно наблюдать бесконечные ливни, которые полностью парализуют город. Гулять в такую погоду невозможно, ветер выворачивает зонты, на верандах уже тоже не посидишь. Местные в такую погоду обычно сидят дома. Но, несмотря на дождь, на улице значительно теплее, чем в Москве. Горожане надевают куртки не раньше октября, а сапоги — не раньше ноября. Поэтому смело берите с собой ту одежду, которую носите дома в августе–сентябре.
Требине весной
Весной можно целыми днями наслаждаться теплой, но не изнуряюще жаркой погодой и с утра до вечера гулять. Все расцветает, люди выползают из своих домов. В марте и начале апреля все-таки прохладно, а вот потом температура поднимается аж до +25°С. Некоторые смельчаки плавают в реке Требишнице в мае. В принципе, если вы сторонник купания в проруби, то это вам покажется детской забавой.
Еще одним плюсом поездки сюда весной является отсутствие наплыва туристов. Однако найти место на веранде самого популярного кафе города все равно будет непросто.
Требине зимой
Я считаю, что зимой нужно отправляться путешествовать или в горы, где можно заняться зимними видами спорта, или в теплые страны. В Требине, возможно, не −20°С градусов зимой, но даже в −5°С вы замерзнете из-за сильного ветра. Более того, если вы вдруг снимаете апартаменты, а не живете в отеле, приготовьтесь, что там будет лишь один маленький обогреватель (а в ванной и его не найдете). Из-за отсутствия отопления в домах очень холодно. Получается, что зима здесь — далеко не самое комфортное для отдыха.
Требине — погода по месяцам
Районы. Где лучше жить?
Требине — очень маленький город. Настолько маленький, что если вы поселитесь в самом отдаленном районе, то сможете дойти оттуда до центра пешком за 20 минут. Поэтому не важно, где именно вы будете жить — в любом случае, все будет очень близко.
Поскольку город крошечный, то и отелей здесь немного — всего 7. Большинство из них расположены в центре. В других районах находятся в основном разные апартаменты. Единственным преимуществом жизни не в центре, на мой взгляд, является наличие парковки, которую рядом с отелями найти тяжело. Хотя у некоторых отелей есть частный паркинг.
Стоимость одной ночи в отеле колеблется в пределах 40–45 EUR, в апартаментах же, независимо от района, это будет 20–25 EUR на двоих.
Какие же все-таки основные части города, где лучше всего заселиться?
Какие цены на отдых?
Пообедать можно за 5 EUR, стоимость такси около 3 EUR по городу. Выпить кофе утром в центре города — около 1 EUR.